วิธีใช้ "居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够" (jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够
ไม่นึกเลยว่าจะกล้ามาแย่งลูกค้าหัวหน้า คราวก่อนเหล้าสิบแก้วนั่นนายยังกินไม่พอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:26
nǐ你
dǎn胆
zi子
yuè越
lái来
yuè越
dà大
le了
“เธอนี่ชักจะกล้าขึ้นทุกวันแล้วนะ”
LINE 0215:28
PLAYING SCENEjū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu
居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够
“ไม่นึกเลยว่าจะกล้ามาแย่งลูกค้าหัวหน้า คราวก่อนเหล้าสิบแก้วนั่นนายยังกินไม่พอ”
LINE 0315:31
hái xiǎng zài hē yī huí shì ma nǐ suàn lǎo jǐ a
还想再喝一回是吗 你算老几啊
“ยังอยากจะกินอีกรอบใช่ไหม นายถือว่าตัวเองเป็นใครเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 12 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shàng cì mǎi nà ge pēn jì hái yǒu ma nǐ gěi wǒ yòng yī xiàสเปรย์ตัวนั้นที่เธอซื้อคราวก่อนยังมีไหม เธอให้ฉันใช้หน่อยสิ
HSK 5
0:03s
wǒ zhè piān bào gào hái yǒu liǎng tiān jiù yào jiāo le wǒ xiàn zài gāng xiě le sān yèรายงานฉบับนี้ของฉัน อีกสองวันก็ต้องส่งแล้ว ตอนนี้ฉันเขียนไปได้แค่สามหน้าเอง
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s