วิธีใช้ "你股票跌了那么多你没想到" (nǐ gǔ piào diē le nà me duō nǐ méi xiǎng dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
你股票跌了那么多你没想到
หุ้นคุณร่วงหนักขนาดนั้นคุณคิดไม่ถึง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:30
nǐ shén me dōu méi xiǎng dào nǐ bèi gōng sī cí tuì nǐ méi xiǎng dào
你什么都没想到 你被公司辞退你没想到
“ไม่ว่าอะไรคุณก็คิดไม่ถึง คุณถูกบริษัทไล่ออกคุณคิดไม่ถึง”
LINE 0202:33
PLAYING SCENEnǐ你
gǔ股
piào票
diē跌
le了
nà那
me么
duō多
nǐ你
méi没
xiǎng想
dào到
“หุ้นคุณร่วงหนักขนาดนั้นคุณคิดไม่ถึง”
LINE 0302:36
nǐ dào chù jiè qián gǎo tóu zī bèi piàn guāng le nǐ méi xiǎng dào
你到处借钱搞投资被骗光了 你没想到
“คุณเที่ยวยืมเงินไปทั่ว เอามาลงทุนโดนหลอกไปจนหมดตัว คุณคิดไม่ถึง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ér de chá ya nǐ men zài wài biān qīng yì hē bú dào deชาของผมน่ะ พวกคุณหาดื่มข้างนอกไม่ได้ง่าย ๆ หรอก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài zhè ge jìng kuàng què shí shì bù tài hǎoสถานการณ์ของเขาตอนนี้ ไม่ค่อยดีจริง ๆ
HSK 6
0:03s
nín shì gè tòng kuài rén nà wǒ jiù duō wèn yī jùคุณเป็นคนตรงไปตรงมา งั้นผมก็ถามต่ออีกหน่อย
HSK 7
0:03s
lǎo xǔ ne duì nǐ men gǔ sī tè nà zhēn shì yǒu gǎn qíng deเหลาสวี่น่ะ กับจีเอสทีของพวกคุณ มีความผูกพันมากนะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào xǔ zǒng bǎ suǒ yǒu de kè hù dōu gěi le zhào méiคิดไม่ถึงว่าคุณสวี่จะยกลูกค้าทั้งหมด ไปให้จ้าวเหมย
HSK 7
0:03s
zhè xǔ zǒng tā shì bú shì fēng le fú zhào méi jiē bānคุณสวี่คนนี้เป็นบ้าไปแล้วเหรอ ดันจ้าวเหมยขึ้นมารับช่วงต่อ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xǔ zǒng què shí bǎ kè hù dōu gěi le zhào méi dàn yě dé tā néng jiē dé zhù aคุณสวี่ยกลูกค้าให้จ้าวเหมยก็จริง แต่เธอก็ต้องรับให้ได้ด้วยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
táng jiàn guāng yào shì zhēn nà me tīng xǔ zǒng de huà wèi shén me chí chí hái bù xù yuēถ้าถังเจี้ยนกวงฟังคำพูดของคุณสวี่จริง ๆ ทำไมถึงดึงเวลาไม่ต่อสัญญาสักที
HSK 4
0:03s
tā men yǒu èr shí duō nián de xiōng dì qíng nà shì yīn wèiพวกเขาผูกพันเป็นพี่น้องกันมา 20 ปี นั่นเป็นเพราะ
HSK 7
0:03s
xǔ zǒng dāng le èr shí duō nián de xiāo shòu zǒng jiān nà xiàn zài bú shì leคุณสวี่เป็นผอ.ฝ่ายขายมา 20 กว่าปี งั้นตอนนี้ไม่ใช่แล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì jìn wǒ zhè ér dōu chéng le rè mén guān guāng jǐng diǎn leช่วงนี้บ้านฉันนี่กลายเป็น จุดชมวิวสุดฮิตไปแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nín suī rán yǐ jīng lí kāi gōng sī le dàn shì zài dà jiā xīn lǐถึงคุณจะไปจากบริษัทแล้ว แต่ในใจทุกคน
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nín néng bù néng bāng máng quàn yī quàn táng zǒngดังนั้นคุณพอจะช่วย เกลี้ยกล่อมคุณถังได้ไหม
HSK 5
0:03s
nín fàng xīn jué duì bú huì ràng nín bái máng huóคุณวางใจ จะไม่ทำให้คุณทำงานหนักเสียเปล่าแน่