วิธีใช้ "你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了" (nǐ men yě chī a yào shì wǒ yǒu zhè mén shǒu yì jiù hǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了
พวกคุณก็กินด้วยสิ ถ้าฉันมีฝีมือแบบนี้ก็คงดีเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:01
lái lǜ shī lái chèn rè chī a hǎo xiè xiè
来律师 来 趁热吃啊 好 谢谢
“ทนายไหล มา กินตอนร้อน ๆ นะคะ ได้ ขอบคุณครับ”
LINE 0208:04
PLAYING SCENEnǐ men yě chī a yào shì wǒ yǒu zhè mén shǒu yì jiù hǎo le
你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了
“พวกคุณก็กินด้วยสิ ถ้าฉันมีฝีมือแบบนี้ก็คงดีเลย”
LINE 0308:06
wǒ jiù kě yǐ bǎ yáo xiǎo huī de pí yì diǎn yì diǎn dì gěi tā bā xià lái
我就可以把姚晓辉的皮 一点一点地给他扒下来
“ฉันจะได้เอาหนังของเหยาเสี่ยวฮุย มาถลกออกทีละนิด ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 10 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù xiāng xìn de huà wǒ kě yǐ gěi shěn zǒng dǎ gè diàn huà nǐ dǎถ้าคุณไม่เชื่อละก็ ผมโทรหาคุณเสิ่นได้ นายโทรเลย

HSK 6
0:03s
nǐ zhè me kàn zhòng dǒng yuè shì jiè zhè me dàคุณจะให้ความสำคัญกับต่งเยว่ขนาดนี้ โลกกว้างใหญ่ขนาดนี้

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ jì rán yǐ jīng zuò hǎo ràng lì yí gè diǎn de zhǔn bèiงั้นในเมื่อนายเตรียมจะ สละกำไรหนึ่งเปอร์เซ็นต์นี้

HSK 7
0:03s
xuǎn qián bèi cǎi fǎng xuǎn de shì nín nín hái jì de ma shì maเลือกรุ่นพี่สัมภาษณ์ก็เลือกคุณ คุณยังจำได้ไหม ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài duì zhè jù huà zhēn shì gǎn chù tài shēn leตอนนี้ผมเข้าใจคำนี้ลึกซึ้งมากเลย

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wú guī jǔ hé yǐ chéng fāng yuán neไม่มีวงเวียนไม้ฉากจะวาดสี่เหลี่ยมวงกลมได้ยังไง [*วงกลมไม้ฉากรวมกันเป็นคำว่ากฎเกณฑ์]

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn gōng sī xū yào zěn me le nǐ zhī bù zhī dào gōng sī yǒu gè chuán tǒngดูว่าบริษัทต้องการอะไรไหม ทำไมเหรอ นายรู้ไหมว่าบริษัทมีธรรมเนียม

HSK 5
0:03s