วิธีใช้ "你说他怎么就变成这样了" (nǐ shuō tā zěn me jiù biàn chéng zhè yàng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说他怎么就变成这样了
เธอว่าทำไมเขากลายเป็นแบบนี้ไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:32
wǒ我
jiù就
gǎo搞
bù不
míng明
bái白
le了
“ฉันไม่เข้าใจเลยนะ”
LINE 0210:34
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
tā他
zěn怎
me么
jiù就
biàn变
chéng成
zhè这
yàng样
le了
“เธอว่าทำไมเขากลายเป็นแบบนี้ไป”
LINE 0310:36
tā gāo kǎo shù xué chéng jì yì bǎi sì shí jiǔ fēn nà me hǎo de chéng jì
他高考数学成绩一百四十九分 那么好的成绩
“เขาได้คะแนนเลขตอนสอบเอ็นทรานซ์ 149 คะแนนตั้งดีขนาดนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 2 of 12)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
guò lái qiān lóu bù qiān de huà xiàn zài jiù huán qiánมาเซ็นชื่อมา ถ้าไม่เซ็น ก็คืนเงินตอนนี้มาเลย

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men yě chī a yào shì wǒ yǒu zhè mén shǒu yì jiù hǎo leพวกคุณก็กินด้วยสิ ถ้าฉันมีฝีมือแบบนี้ก็คงดีเลย

HSK 7
0:03s
wǒ jiù kě yǐ bǎ yáo xiǎo huī de pí yì diǎn yì diǎn dì gěi tā bā xià láiฉันจะได้เอาหนังของเหยาเสี่ยวฮุย มาถลกออกทีละนิด ๆ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ dài zhe hái zi xiān huí lǎo jiā duǒ yī duǒคุณพาลูก กลับไปซ่อนตัวที่บ้านเกิดก่อนได้

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bù xíng bù xíng lái lǜ shī wǒ zhēn de děng bù liǎo leไม่ได้ ๆ ทนายไหล ฉันรอไม่ไหวแล้วจริง ๆ

HSK 7
0:03s
yáo xiǎo huī shuō dào dǐ hái shì yīn wèi qián yī shǒu gěi qián yī shǒu lí hūn xié yìเหยาเสี่ยวฮุยถ้าพูดจริง ๆ เลยก็เป็นเพราะเงิน มือหนึ่งจ่ายเงิน อีกมือยื่นข้อตกลงการหย่า

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ bú shì yǒu gù lǜ dà jiě wǒ bù néng ràng tā jué deฉันไม่ได้กังวลนะเจ๊ ฉันจะทำให้เขาคิดว่า

HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào ràng tā jué de wǒ xiàn zài yǐ jīng shān qióng shuǐ jìn leฉันจะทำให้เขาคิดว่า ตอนนี้ฉันถึงคราวจนตรอกแล้ว

HSK 6
0:03s
wǒ qiú tā dà gē xíng xíng hǎo fàng wǒ yī mǎ nà yǒu xiào guǒ maฉันขอร้องให้เขามีเมตตา ปล่อยฉันไปด้วย งั้นได้ผลไหม