วิธีใช้ "要是没什么异议 你就签了吧" (yào shì méi shén me yì yì nǐ jiù qiān le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
要是没什么异议 你就签了吧
ถ้าไม่มีอะไรจะคัดค้าน คุณก็เซ็นซะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:02
guò lái qiān lóu bù qiān de huà xiàn zài jiù huán qián
过来签喽 不签的话 现在就还钱
“มาเซ็นชื่อมา ถ้าไม่เซ็น ก็คืนเงินตอนนี้มาเลย”
LINE 0206:06
PLAYING SCENEyào shì méi shén me yì yì nǐ jiù qiān le ba
要是没什么异议 你就签了吧
“ถ้าไม่มีอะไรจะคัดค้าน คุณก็เซ็นซะ”
LINE 0306:09
gǎn jǐn qiān zhè me hǎo de yí gè nǚ rén nǐ bié dān wù le rén jiā de qián chéng
赶紧签 这么好的一个女人 你别耽误了人家的前程
“รีบเซ็นเข้า ผู้หญิงดี ๆ แบบนี้ นายอย่ามาถ่วงอนาคตของเขา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ shì nín nǚ ér wǒ yí dìng hěn shēng qìถ้าฉันเป็นลูกสาวของคุณ ฉันต้องโกรธมากแน่ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nín zhēn huì xuǎn dì fāng a zhè yī dài gǎn jué zhēn hǎoคุณนี่เลือกสถานที่เก่งจริง ๆ นะคะ แถวนี้รู้สึกดีมากเลยจริง ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ge shǒu liàn hǎo piào liàng a wǒ hěn xǐ huānสร้อยข้อมืออันนี้สวยมากเลย ฉันชอบมากเลย
HSK 3
0:03s
kě nǐ zhè yě tài zhí lái zhí qù le wǒ dōu bù zhī dào zěn me jiē leแต่นี่คุณก็ตรงเกินไปแล้ว ฉันไม่รู้เลยว่าจะรับมุกยังไงดี
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
huí jiā le bù huí jiā sòng liáng xiǎo jiě huí jiā wǒ bù huí jiāกลับบ้านแล้ว ไม่กลับบ้าน ส่งคุณเหลียงกลับบ้าน ฉันไม่กลับบ้าน
HSK 3
0:03s
nà nǐ zěn me bàn dōu shuō le bú yào hē zhè me duō wǒ zì jǐ kě yǐ deงั้นคุณจะทำยังไงล่ะคะ บอกแล้วว่าอย่าดื่มเยอะขนาดนี้ ผมกลับเองได้
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yuán lái wǒ jiù shì gè kào guān xì chī ruǎn fàn de ya(ที่แท้ผมก็เป็นพวกอาศัยเส้นสาย) (เกาะผู้หญิงกินใช่ไหม)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bà yào pào tā sòng le tā yī zhāng cán jiǎn de guì bīn kǎพ่อฉันจะเต๊าะเขา ให้บัตรวีไอพีของรังไหมเขาใบหนึ่ง