วิธีใช้ "那看着看着也就跟上了呗" (nà kàn zhe kàn zhe yě jiù gēn shàng le bei) ในบทสนทนาภาษาจีน
那看着看着也就跟上了呗
พออ่านไป ๆ ก็ตามทันแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:23
nǐ zěn me yǒu xìng qù kàn wǒ xiě de xiǎo shuō yī kāi shǐ yún lǐ wù lǐ de ma
你怎么有兴趣看我写的小说 一开始云里雾里的嘛
“ทำไมเธอถึงสนใจอ่านนิยายที่ฉันเขียนล่ะ แรกเริ่มก็จับต้นชนปลายไม่ถูก”
LINE 0218:27
PLAYING SCENEnà那
kàn看
zhe着
kàn看
zhe着
yě也
jiù就
gēn跟
shàng上
le了
bei呗
“พออ่านไป ๆ ก็ตามทันแล้ว”
LINE 0318:31
nà ge píng lùn lǐ miàn zǒng bǎ nǐ gēn nà ge shén me hé hán bǐ
那个评论里面 总把你跟那个什么何韩比
“ในคอมเมนต์พวกนั้น ชอบเอานายไปเทียบกับเหอหานอะไรนั่น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng shuō bù guǎn zěn me yàng tā hái shì wǒ bàคุณจะบอกว่า ไม่ว่ายังไงเขาก็คือพ่อของผม
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì shàng bú shì shéi dōu yǒu zī gé dāng bà deบนโลกนี้ไม่ใช่ว่าใคร ๆ ก็มีสิทธิ์เป็นพ่อคนหรอกนะ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài suǒ yǒu rén dōu jué de wǒ men yòu hé hǎo leตอนนี้ทุกคนคิดว่าเราคืนดีกันอีกแล้ว
HSK 5
0:03s
shén me dì yī cì huí jiā shén me zài chē shàng wǒ zěn me bù zhī dào yaกลับบ้านครั้งแรกอะไรกัน ยังจะบนรถอะไรนั่นอีก ทำไมฉันถึงไม่รู้
HSK 4
0:03s
yī shǒu gē liǎng bǎi duō ne méi shì wǒ xiān fù le zhè ge suàn wǒ deหนึ่งเพลงสองร้อยกว่าแน่ะ ไม่เป็นไร ผมจ่ายไปแล้ว อันนี้ผมรับผิดชอบเอง
HSK 7
0:03s
wǒ lóu xià liū dá yī huì er a yī huì er jiù shàng qùฉันชิลล์อยู่ข้างล่างอีกแป๊บหนึ่ง เดี๋ยวค่อยขึ้นไป
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gān cuì chèn zhe zhè ge jī huì hé hǎo rú chū suàn leก็ถือโอกาสนี้ กลับมาดีกันเหมือนเดิมไปเลย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài yě kāi shǐ kàn nǐ xiě de xiǎo shuō leตอนนี้ฉันเริ่มอ่านนิยาย ที่นายเขียนแล้วด้วยนะ
HSK 4
0:03s
kàn de shí hòu wǒ hái gēn èr jiù tǎo lùn yī xià dōu xiě le shén meตอนที่อ่าน ฉันยังถกกันกับเอ้อร์จิ้วด้วย ว่าเขียนอะไรยังไงบ้าง
HSK 4
0:03s
wǒ kàn guò hé hán xiě de xiǎo shuō wǒ jué de nǐ bǐ tā xiě dé qiáng duō leฉันเคยอ่านนิยายที่เหอหานเขียน ฉันว่านายเขียนเจ๋งกว่าเขาเยอะเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s