วิธีใช้ "你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假" (nǐ zuì hǎo xiàn zài zuò dé lí wǒ gèng jìn yī xiē yào bù rán jiǎ bù jiǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假
ทางที่ดีคุณนั่งใกล้ฉันกว่านี้หน่อยดีกว่า ไม่งั้นจะดูปลอมไปไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:21
zhè这
me么
zhǔ主
dòng动
huì会
bú不
huì会
xiǎn显
de得
tài太
kè刻
yì意
“รุกขนาดนี้จะดูจงใจไปหรือเปล่า”
LINE 0207:22
PLAYING SCENEnǐ zuì hǎo xiàn zài zuò dé lí wǒ gèng jìn yī xiē yào bù rán jiǎ bù jiǎ
你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假
“ทางที่ดีคุณนั่งใกล้ฉันกว่านี้หน่อยดีกว่า ไม่งั้นจะดูปลอมไปไหม”
LINE 0307:35
zhè这
jiù就
shì是
wǒ我
jīn今
tiān天
lái来
zhǎo找
nǐ你
de的
mù目
dì的
“นี่คือจุดประสงค์ที่ฉันมาหาคุณในวันนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 2
0:03s
wǒ men fēn duō shǎo qián ne dōu dé tā shuō le suànจะแบ่งกันคนละเท่าไร เธอเป็นคนสั่งทั้งนั้น

HSK 7
0:03s
tā shì qí pái shì de fǎ rén wǒ men dōu shì dǎ gōng deเธอเป็นเจ้าของตามกฎหมายของห้องเล่นไพ่ พวกเราเป็นคนงานทั้งนั้น

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ nǎi nǎi tā xiàn zài bù yě guǎn dé tǐng hǎo ma shìย่าเองน่ะ ตอนนี้เธอก็ดูแลดีอยู่ไม่ใช่เหรอ ครับ

HSK 2
0:03s
qù xī nán fēn bù de shì qíng wǒ xiǎng hǎo leเรื่องที่จะไปสาขาตะวันตกเฉียงใต้ ผมคิดดีแล้ว

HSK 4
0:03s
nǐ zhī qián bú shì shuō bù xiǎng lí kāi shàng hǎi bù xiǎng yì dì liàn maก่อนหน้านี้นายบอกว่าไม่อยากไปจากเซี่ยงไฮ้ ไม่อยากมีความรักทางไกลไม่ใช่เหรอ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ néng gào sù tā wǒ qù xī nán fēn bù de yì yìคุณบอกเธอได้ว่าการที่ผมไปสาขา ตะวันตกเฉียงใต้มันสำคัญยังไง

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nín zhè ge yuè de tuì xiū gōng zī qǔ le méi yǒu aเงินบำนาญของย่าในเดือนนี้เบิกมาหรือยังครับ

HSK 5
0:03s
nǎi nǎi shuō zhī qián jiào nǐ qù bāng tā lǐng tuō tuō lā lā hǎo jǐ tiān cái qùย่าบอกว่าเมื่อก่อนบอกคุณช่วยไปรับให้ อืดอาดยืดยาดหลายวันกว่าจะไป

HSK 4
0:03s
nà nín jiù bǎ zhè ge gōng zī kǎ fàng fàng hǎo bú yào luàn fàngงั้นย่าก็เก็บบัตรเงินเดือนให้ดี ๆ อย่าวางมั่วนะครับ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè ge shì cún zhé zhǐ tiáo shàng xiě de shì shuǐ diàn méi chāo biǎo de rì qīนี่คือสมุดบัญชีเงินฝาก ที่เขียนอยู่บนกระดาษโน้ต คือวันที่จดมิเตอร์น้ำไฟและแก๊ส

HSK 5
0:03s
jiǎo fèi nǐ kě yǐ bǎng dìng nǐ de shǒu jī zì dòng jiǎo fèiการชำระเงินจะผูกกับมือถือของคุณไว้ก็ได้ ให้ชำระอัตโนมัติ

HSK 6
0:03s
cháng guī de pèi yào shí jiān dì diǎn wǒ dōu xiě zài shàng miàn leเวลาและสถานที่สำหรับการรับยาตามปกติ ฉันเขียนไว้บนนี้หมดแล้ว

HSK 7
0:03s
hái yǒu yī xiē zì fèi de yào qù yào fáng zì jǐ mǎiยังมีพวกยาที่ต้องจ่ายเงินเองอีกบางส่วน ต้องไปซื้อเองที่ร้านขายยา