วิธีใช้ "随便吃个便饭好吧 好好好" (suí biàn chī gè biàn fàn hǎo ba hǎo hǎo hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
随便吃个便饭好吧 好好好
กินข้าวกันตามสบายสักมื้อ ดีไหมครับ ดี ๆ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:27
suǒ yǐ ne wǒ men zhǐ néng zhǎo zhè ge xiǎo fàn diàn liǎng jiā rén jù jù
所以呢我们只能找这个小饭店 两家人聚聚
“ฉะนั้นเราก็เลยได้แต่หาร้านเล็ก ๆ นี่ ให้สองบ้านได้มารวมตัวกัน”
LINE 0224:30
PLAYING SCENEsuí biàn chī gè biàn fàn hǎo ba hǎo hǎo hǎo
随便吃个便饭好吧 好好好
“กินข้าวกันตามสบายสักมื้อ ดีไหมครับ ดี ๆ ๆ”
LINE 0324:32
tā她
mā妈
mā妈
má麻
jiāng将
mǎ马
shàng上
jiù就
jié结
shù束
le了
jiù就
guò过
lái来
“แม่เขาน่ะ เดี๋ยวไพ่นกกระจอกจบตาก็จะมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 2
0:03s
wǒ men fēn duō shǎo qián ne dōu dé tā shuō le suànจะแบ่งกันคนละเท่าไร เธอเป็นคนสั่งทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
tā shì qí pái shì de fǎ rén wǒ men dōu shì dǎ gōng deเธอเป็นเจ้าของตามกฎหมายของห้องเล่นไพ่ พวกเราเป็นคนงานทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ nǎi nǎi tā xiàn zài bù yě guǎn dé tǐng hǎo ma shìย่าเองน่ะ ตอนนี้เธอก็ดูแลดีอยู่ไม่ใช่เหรอ ครับ
HSK 2
0:03s
qù xī nán fēn bù de shì qíng wǒ xiǎng hǎo leเรื่องที่จะไปสาขาตะวันตกเฉียงใต้ ผมคิดดีแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ zhī qián bú shì shuō bù xiǎng lí kāi shàng hǎi bù xiǎng yì dì liàn maก่อนหน้านี้นายบอกว่าไม่อยากไปจากเซี่ยงไฮ้ ไม่อยากมีความรักทางไกลไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ néng gào sù tā wǒ qù xī nán fēn bù de yì yìคุณบอกเธอได้ว่าการที่ผมไปสาขา ตะวันตกเฉียงใต้มันสำคัญยังไง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nín zhè ge yuè de tuì xiū gōng zī qǔ le méi yǒu aเงินบำนาญของย่าในเดือนนี้เบิกมาหรือยังครับ
HSK 5
0:03s
nǎi nǎi shuō zhī qián jiào nǐ qù bāng tā lǐng tuō tuō lā lā hǎo jǐ tiān cái qùย่าบอกว่าเมื่อก่อนบอกคุณช่วยไปรับให้ อืดอาดยืดยาดหลายวันกว่าจะไป
HSK 4
0:03s
nà nín jiù bǎ zhè ge gōng zī kǎ fàng fàng hǎo bú yào luàn fàngงั้นย่าก็เก็บบัตรเงินเดือนให้ดี ๆ อย่าวางมั่วนะครับ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge shì cún zhé zhǐ tiáo shàng xiě de shì shuǐ diàn méi chāo biǎo de rì qīนี่คือสมุดบัญชีเงินฝาก ที่เขียนอยู่บนกระดาษโน้ต คือวันที่จดมิเตอร์น้ำไฟและแก๊ส
HSK 5
0:03s
jiǎo fèi nǐ kě yǐ bǎng dìng nǐ de shǒu jī zì dòng jiǎo fèiการชำระเงินจะผูกกับมือถือของคุณไว้ก็ได้ ให้ชำระอัตโนมัติ
HSK 6
0:03s
cháng guī de pèi yào shí jiān dì diǎn wǒ dōu xiě zài shàng miàn leเวลาและสถานที่สำหรับการรับยาตามปกติ ฉันเขียนไว้บนนี้หมดแล้ว
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī xiē zì fèi de yào qù yào fáng zì jǐ mǎiยังมีพวกยาที่ต้องจ่ายเงินเองอีกบางส่วน ต้องไปซื้อเองที่ร้านขายยา