วิธีใช้ "不愧是我的小弟 干得漂亮" (bù kuì shì wǒ de xiǎo dì gàn dé piào liàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不愧是我的小弟 干得漂亮
[ฉันอยากนั่งไทม์แมชชีน] สมเป็นลูกน้องฉันจริง ๆ [มีเพื่อนเยอะ ๆ] [ซื้อโทรศัพท์รุ่นใหม่ล่าสุด] [อยากแข็งแรงขึ้น เพื่อปกป้องเพื่อน ๆ] [ไปดูคอนเสิร์ตกับลูกพี่] ทำได้ดีมาก [มีความสุขในทุกวัน] [ได้ไปเที่ยวต่างประเทศ]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:24
dà大
jiā家
hǎo好
hǎo好
xiǎng想
yī一
xiǎng想
“ทุกคนลองคิดดูให้ดี”
LINE 0229:46
PLAYING SCENEbù kuì shì wǒ de xiǎo dì gàn dé piào liàng
不愧是我的小弟 干得漂亮
“[ฉันอยากนั่งไทม์แมชชีน] สมเป็นลูกน้องฉันจริง ๆ [มีเพื่อนเยอะ ๆ] [ซื้อโทรศัพท์รุ่นใหม่ล่าสุด] [อยากแข็งแรงขึ้น เพื่อปกป้องเพื่อน ๆ] [ไปดูคอนเสิร์ตกับลูกพี่] ทำได้ดีมาก [มีความสุขในทุกวัน] [ได้ไปเที่ยวต่างประเทศ]”
LINE 0329:57
wú xiàn tǐ néng tài wú dí le zhè kě shì wǒ de zhōng jí mèng xiǎng
无限体能太无敌了 这可是我的终极梦想
“[ใช้ชีวิตไปวัน ๆ] พลังไร้ขีดจำกัดนี่เทพจริง ๆ [อยากวาร์ปได้] [พลังไร้ขีดจำกัด] [มีความสุขกับทุกเกมการแข่งขัน] นี่คือความฝันสูงสุดของฉันเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
shì shì tā bù hǎo wǒ xiàn zài jiù kāi miǎn tí nǐ děng yí xiàใช่ เป็นความผิดเขา เดี๋ยวผมเปิดสปีกเกอร์ให้เลย พี่รอเดี๋ยวนะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōng yú kěn chéng rèn héng jiǔ de rén shì nǐ ān pái de leยอมรับแล้วสินะ ว่าคนของเหิงจิ่วเป็นคนที่พี่จัดมา
HSK 4
0:03s
yú bō shuō nǐ yào diào chá de shì qíng yǐ jīng jié shù leอวี๋ปัวบอกว่าเรื่องที่นายจะสืบสวน มันก็จบไปแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ dōu dā yìng zuò rén jiā jiào liàn le qǐ mǎ dé jiào diǎn zhēn dōng xī baผมรับปากเป็นโคชให้พวกเขาแล้ว ก็ต้องสอนอะไรจริงจังให้พวกเขาหน่อยสิ
HSK 2
0:03s
nǐ bú huì shì duì nà ge xiǎo lín lǎo shī yǒu yì si baนายคงไม่ได้ ชอบครูเสี่ยวหลินคนนั้นหรอกใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ fǎn zhèng bù zài hū yòu bú shì zhǐ fá wǒ yí gè rénผม...ผมไม่แคร์อยู่แล้ว ไม่ได้ลงโทษผมคนเดียวนี่นา
HSK 3
0:03s
xià huí wǒ bì xū huàn běn jiǎn dān diǎn de shūคราวหน้าฉันต้องเปลี่ยน หนังสือที่ง่ายกว่านี้หน่อยแล้ว
HSK 7
0:03s
gōng xǐ dà jiā jìn rù dì èr jiē duàn de jī fēn sàiขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่ผ่านเข้ารอบสอง อย่างรอบเก็บคะแนนได้
HSK 7
0:03s
chōu qiān jié guǒ huì zài yī zhōu yǐ hòu gōng bùผลการจับสลาก จะประกาศในอีกหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้า
HSK 4
0:03s
nà yào shì yī zhōu zhī hòu wǒ men lián jiào liàn dōu méi leแล้วถ้าอีกหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้า พวกเราไม่มีแม้แต่โคช
HSK 6
0:03s
shén me jié guǒ yě wú suǒ wèi le nǐ wū yā zuǐ néng bù néng bì shàngผลจะเป็นยังไงก็ไม่สำคัญแล้ว นายหุบปากเน่า ๆ ของนายเลยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà qí shí duì miàn qiú yuán de fáng shǒu cè lüè yǐ jīng zuò dé fēi cháng hǎo leที่จริงแล้วเกมรับของผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม ทำได้ดีมากแล้ว
HSK 6
0:03s
zài zhè zhǒng cè lüè dǐ xià zěn me tí gāo zì jǐ de jìn qiú xiào lǜเวลาเจอกลยุทธ์แบบนี้ จะเพิ่มประสิทธิภาพการยิงประตูได้ยังไง