วิธีใช้ "害得我骑个电驴 真的是服了你" (hài dé wǒ qí gè diàn lǘ zhēn de shì fú le nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
害得我骑个电驴 真的是服了你
ทำเอาฉันต้องขี่มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ามา ยอมใจนายจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:37
zěn me bù zǎo shuō lù zhè me zhǎi a chē dōu kāi bù jìn lái
怎么不早说路这么窄啊 车都开不进来
“ทำไมไม่บอกก่อนทางแคบแบบนี้ รถก็เข้ามาไม่ได้เลย”
LINE 0238:40
PLAYING SCENEhài dé wǒ qí gè diàn lǘ zhēn de shì fú le nǐ
害得我骑个电驴 真的是服了你
“ทำเอาฉันต้องขี่มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ามา ยอมใจนายจริง ๆ”
LINE 0338:45
jiě fū rén shè chéng le lái quán bù dōu gěi nǐ cóng yǒng chuān ná guò lái le
姐夫人设成了 来 全部都给你从永川拿过来了
“บทพี่เขยผ่านฉลุย เอา ฉันเอามาจากหย่งชวนให้นายหมดแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān shàng kè de shí hòu wén chéng yè yì zhí zài shén yóu aตอนเรียนวันนี้ เหวินเฉิงเย่ใจลอยตลอดเลย
HSK 7
0:03s
tā yuè dú kè yě shì gǎn jué xīn lǐ hái zài dǐ chùคาบอ่านเขาก็เป็นเหมือนกัน รู้สึกว่าในใจยังต่อต้านอยู่
HSK 3
0:03s
wán le jīn tiān tiān qì yù bào hǎo xiàng yǒu léi zhèn yǔแย่แล้ว พยากรณ์อากาศวันนี้ เหมือนจะมีพายุนะ
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shài shū kě zhēn huì tiāo shí jiān aครูเสี่ยวหลินเลือกเวลา ตากหนังสือได้ดีจริง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài gàn shén me chà diǎn diào xià qù zhī bù zhī dàoคุณทำอะไรเนี่ย คุณเกือบจะตกลงไปแล้วนะ
HSK 1
0:03s