วิธีใช้ "好了好了 那我们先开始第一堂课吧" (hǎo le hǎo le nà wǒ men xiān kāi shǐ dì yī táng kè ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
好了好了 那我们先开始第一堂课吧
โอเค ๆ งั้นเรามาเริ่มเรียนคาบแรกกันเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:09
liù qī fēn xiōng shù bù jí zěn me yòu bù jí le nǐ bì zuǐ
六七分 凶数 不吉 怎么又不吉了 你闭嘴
“หกเจ็ดคะแนน เลขไม่ดี ไม่เป็นมงคล - ไม่เป็นมงคลอะไรอีก - นายหุบปากไปเลย”
LINE 0237:14
PLAYING SCENEhǎo le hǎo le nà wǒ men xiān kāi shǐ dì yī táng kè ba
好了好了 那我们先开始第一堂课吧
“โอเค ๆ งั้นเรามาเริ่มเรียนคาบแรกกันเลย”
LINE 0337:16
shǒu xiān nǐ men xiān tiāo xuǎn yī běn shū rèn hé tí cái dōu kě yǐ
首先你们先挑选一本书 任何题材都可以
“ก่อนอื่นพวกเธอเลือกหนังสือมาหนึ่งเล่ม หนังสือแนวไหนก็ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
shì shì tā bù hǎo wǒ xiàn zài jiù kāi miǎn tí nǐ děng yí xiàใช่ เป็นความผิดเขา เดี๋ยวผมเปิดสปีกเกอร์ให้เลย พี่รอเดี๋ยวนะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōng yú kěn chéng rèn héng jiǔ de rén shì nǐ ān pái de leยอมรับแล้วสินะ ว่าคนของเหิงจิ่วเป็นคนที่พี่จัดมา
HSK 4
0:03s
yú bō shuō nǐ yào diào chá de shì qíng yǐ jīng jié shù leอวี๋ปัวบอกว่าเรื่องที่นายจะสืบสวน มันก็จบไปแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ dōu dā yìng zuò rén jiā jiào liàn le qǐ mǎ dé jiào diǎn zhēn dōng xī baผมรับปากเป็นโคชให้พวกเขาแล้ว ก็ต้องสอนอะไรจริงจังให้พวกเขาหน่อยสิ
HSK 2
0:03s
nǐ bú huì shì duì nà ge xiǎo lín lǎo shī yǒu yì si baนายคงไม่ได้ ชอบครูเสี่ยวหลินคนนั้นหรอกใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ fǎn zhèng bù zài hū yòu bú shì zhǐ fá wǒ yí gè rénผม...ผมไม่แคร์อยู่แล้ว ไม่ได้ลงโทษผมคนเดียวนี่นา
HSK 3
0:03s
xià huí wǒ bì xū huàn běn jiǎn dān diǎn de shūคราวหน้าฉันต้องเปลี่ยน หนังสือที่ง่ายกว่านี้หน่อยแล้ว
HSK 7
0:03s
gōng xǐ dà jiā jìn rù dì èr jiē duàn de jī fēn sàiขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่ผ่านเข้ารอบสอง อย่างรอบเก็บคะแนนได้
HSK 7
0:03s
chōu qiān jié guǒ huì zài yī zhōu yǐ hòu gōng bùผลการจับสลาก จะประกาศในอีกหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้า
HSK 4
0:03s
nà yào shì yī zhōu zhī hòu wǒ men lián jiào liàn dōu méi leแล้วถ้าอีกหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้า พวกเราไม่มีแม้แต่โคช
HSK 6
0:03s
shén me jié guǒ yě wú suǒ wèi le nǐ wū yā zuǐ néng bù néng bì shàngผลจะเป็นยังไงก็ไม่สำคัญแล้ว นายหุบปากเน่า ๆ ของนายเลยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà qí shí duì miàn qiú yuán de fáng shǒu cè lüè yǐ jīng zuò dé fēi cháng hǎo leที่จริงแล้วเกมรับของผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม ทำได้ดีมากแล้ว
HSK 6
0:03s
zài zhè zhǒng cè lüè dǐ xià zěn me tí gāo zì jǐ de jìn qiú xiào lǜเวลาเจอกลยุทธ์แบบนี้ จะเพิ่มประสิทธิภาพการยิงประตูได้ยังไง