วิธีใช้ "万一抽到好签 出线也不是不一定啊" (wàn yī chōu dào hǎo qiān chū xiàn yě bú shì bù yí dìng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

wànchōudàohǎoqiān chūxiàn线shìdìnga

ถ้าโชคดีจับสลากได้สายดี ๆ ก็มีลุ้นได้เข้ารอบนะ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:46
wǒ men jiù kě yǐ dǎ xiǎo zǔ sài le xiǎo zǔ sài shì zǔ nèi shuāng xún huán

我们就可以打小组赛了 小组赛是组内双循环

พวกเราก็ได้แข่งรอบแบ่งกลุ่มแล้ว รอบแบ่งกลุ่มต้องเตะ ทั้งเหย้าทั้งเยือนกับทุกทีมในกลุ่ม

LINE 0231:49
PLAYING SCENE
wàn yī chōu dào hǎo qiān chū xiàn yě bú shì bù yí dìng a

万一抽到好签 出线也不是不一定啊

ถ้าโชคดีจับสลากได้สายดี ๆ ก็มีลุ้นได้เข้ารอบนะ

LINE 0331:52
nà àn nǐ zhè yàng shuō de huà zán men yùn qì zài hǎo diǎn jiù néng jìn sì qiáng

那按你这样说的话 咱们运气再好点 就能进四强

ถ้างั้นตามที่นายพูดมา ถ้าโชคเข้าข้างอีกหน่อย ก็เข้ารอบสี่ทีมได้สิ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp31:49
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 7 of 9)
接茬就真成孙子了 老大
HSK 7
0:03s
jiē chá jiù zhēn chéng sūn zi le lǎo dàถ้าต่อปากต่อคำก็กลายเป็นหลานจริง ๆ น่ะสิ ลูกพี่
老大烤肠卖完了 我给你带了全家桶
HSK 7
0:03s
lǎo dà kǎo cháng mài wán le wǒ gěi nǐ dài le quán jiā tǒngลูกพี่ ไส้กรอกย่างหมดแล้ว ฉันซื้อไก่ชุดครอบครัวมาแทน
老师好 老师好 老师好
HSK 1
0:03s
lǎo shī hǎo lǎo shī hǎo lǎo shī hǎo- สวัสดีครับครู - สวัสดีครับครู สวัสดีครับครู สวัสดีครับครู
大家应该都知道 今天的主题是什么吧
HSK 5
0:03s
dà jiā yīng gāi dōu zhī dào jīn tiān de zhǔ tí shì shén me baทุกคนน่าจะรู้กันแล้วใช่ไหม ว่าหัวข้อในวันนี้คืออะไร
好像只有四位同学是没有压力的
HSK 4
0:03s
hǎo xiàng zhǐ yǒu sì wèi tóng xué shì méi yǒu yā lì deดูเหมือนจะมีนักเรียนแค่สี่คน ที่ไม่มีแรงกดดัน
你英语成绩提高了多少
HSK 3
0:03s
nǐ yīng yǔ chéng jì tí gāo le duō shǎoคะแนนภาษาอังกฤษของเธอเพิ่มขึ้นเท่าไร
整整从个位数提到两位数 十三分
HSK 5
0:03s
zhěng zhěng cóng gè wèi shù tí dào liǎng wèi shù shí sān fēnจากคะแนนหลักหน่วยขึ้นมาเป็นหลักสิบเลย 13 คะแนนครับ
好了好了 那我们先开始第一堂课吧
HSK 3
0:03s
hǎo le hǎo le nà wǒ men xiān kāi shǐ dì yī táng kè baโอเค ๆ งั้นเรามาเริ่มเรียนคาบแรกกันเลย
首先你们先挑选一本书 任何题材都可以
HSK 6
0:03s
shǒu xiān nǐ men xiān tiāo xuǎn yī běn shū rèn hé tí cái dōu kě yǐก่อนอื่นพวกเธอเลือกหนังสือมาหนึ่งเล่ม หนังสือแนวไหนก็ได้
我要这个 我要这个 文成业同学 你也得挑哦
HSK 5
0:03s
wǒ yào zhè ge wǒ yào zhè ge wén chéng yè tóng xué nǐ yě dé tiāo óฉันเอาเล่มนี้ ๆ เหวินเฉิงเย่ เธอก็ต้องเลือกด้วยนะ
把你们选择的书 看到第一百页
HSK 3
0:03s
bǎ nǐ men xuǎn zé de shū kàn dào dì yì bǎi yèอ่านหนังสือที่พวกเธอเลือก ถึงหน้าที่ 100
做不到的同学 五百字读后感
HSK 1
0:03s
zuò bú dào de tóng xué wǔ bǎi zì dú hòu gǎnใครทำไม่ได้ ต้องเขียนความรู้สึกหลังอ่าน 500 ตัวอักษร
换一本 你看他
HSK 3
0:03s
huàn yī běn nǐ kàn tāเปลี่ยนเล่มเลย นายดูของเขาสิ
怎么不早说路这么窄啊 车都开不进来
HSK 5
0:03s
zěn me bù zǎo shuō lù zhè me zhǎi a chē dōu kāi bù jìn láiทำไมไม่บอกก่อนทางแคบแบบนี้ รถก็เข้ามาไม่ได้เลย
害得我骑个电驴 真的是服了你
HSK 6
0:03s
hài dé wǒ qí gè diàn lǘ zhēn de shì fú le nǐทำเอาฉันต้องขี่มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ามา ยอมใจนายจริง ๆ
这些都是你自己亲自复刻的
HSK 5
0:03s
zhè xiē dōu shì nǐ zì jǐ qīn zì fù kè deของพวกนี้นายทำเองทั้งหมดเลยนี่
以前叫你送我两张你都不给 怎么现在这么大方干嘛
HSK 6
0:03s
yǐ qián jiào nǐ sòng wǒ liǎng zhāng nǐ dōu bù gěi zěn me xiàn zài zhè me dà fāng gàn máแต่ก่อนขอแผ่นสองแผ่นยังไม่ยอมให้เลย ตอนนี้ใจดีอะไรขนาดนี้ [ลิเวอร์พูลพบกับอินเตอร์มิลาน]
给他们看点经典案例 好长脑子
HSK 6
0:03s
gěi tā men kàn diǎn jīng diǎn àn lì hǎo zhǎng nǎo ziเอาไปให้พวกเขาดูเป็นกรณีศึกษา จะได้ฉลาดขึ้น
在你姐面前夸我
HSK 6
0:03s
zài nǐ jiě miàn qián kuā wǒว่าจะชมฉันต่อหน้าพี่สาวนาย
喂 姐 我是余波
HSK 1
0:03s
wèi jiě wǒ shì yú bōฮัลโหลพี่ ผมอวี๋ปัวนะ