วิธีใช้ "就算本来想要跟你好 你今天这副德行也让我看不上" (jiù suàn běn lái xiǎng yào gēn nǐ hǎo nǐ jīn tiān zhè fù dé xíng yě ràng wǒ kàn bù shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算本来想要跟你好 你今天这副德行也让我看不上
ต่อให้ตอนแรกอยากจะคบกับนาย สารรูปของนายวันนี้ ก็ทำให้ฉันดูถูกนายเหมือนกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:13
wǒ我
hái还
méi没
shuō说
yào要
gēn跟
nǐ你
hǎo好
“ฉันยังไม่ได้บอกว่าจะคบกับนาย”
LINE 0222:14
PLAYING SCENEjiù suàn běn lái xiǎng yào gēn nǐ hǎo nǐ jīn tiān zhè fù dé xíng yě ràng wǒ kàn bù shàng
就算本来想要跟你好 你今天这副德行也让我看不上
“ต่อให้ตอนแรกอยากจะคบกับนาย สารรูปของนายวันนี้ ก็ทำให้ฉันดูถูกนายเหมือนกัน”
LINE 0322:26
wáng王
hǎi海
“หวังไห่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
gū yān wǒ hěn kàn hǎo tā wǒ huì bāng tā deควันเดียวดาย ฉันเห็นแววในตัวเขานะ ฉันจะช่วยเขา

HSK 7
0:03s
hái yǒu qí tā píng tái yě yǒu yì xiàng gēn wǒ men hé zuòยังมีแพลตฟอร์มอื่น ก็มีความตั้งใจจะร่วมงานกับเรา

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
píng tái de dà xiǎo duì wǒ men lái shuō gù rán zhòng yàoขนาดของแพลตฟอร์มสำคัญสำหรับเราอยู่แล้ว

HSK 4
0:03s
duì yú wǒ men zhè zhǒng zuò nèi róng de gōng sī lái shuōสำหรับบริษัทที่ผลิตคอนเทนต์อย่างเรา

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
shì nǎ ge píng tái zài gēn wǒ men jìng zhēng ma bù tài fāng biànว่าแพลตฟอร์มไหนกำลังแข่งกับเราอยู่ ไม่ค่อยสะดวกค่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
duì wǒ jiù shì yīn wèi zhè ge shì qíng lái zhǎo nín deครับ ผมมาหาคุณก็เพราะเรื่องนี้แหละครับ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yīng gāi dǎ diàn huà qù yǎng lǎo yuàn wèn yī wènนายน่าจะลองโทรไปถามทางบ้านพักคนชราดู

HSK 1
0:03s
dǎ guò qù shuō shén me shuō wǒ shì tā ér ziโทรไปแล้วพูดว่าอะไร บอกว่าผมเป็นลูกชายของเขา

HSK 6
0:03s
tā gēn yǎng lǎo yuàn shuō tā shì gū lǎo wú ér wú nǚเขาบอกกับบ้านพักคนชรา ว่าเขาเป็นคนแก่ตัวคนเดียว ไม่มีลูกชายลูกสาว

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
chén xīng yǒu gū yān nà què shí shì rè nào le yī zhèn ziเฉินซิงมีควันเดียวดาย ก็คงเนื้อหอมไปสักระยะนั่นแหละ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
fàn shū cóng lái bù zuò péi běn mǎi mài suǒ yǐ nǐ shuō tā wèi shén meอาฟ่านไม่เคยทำธุรกิจที่ขาดทุน เพราะงั้นนายว่าเขาทำไปเพราะอะไร