วิธีใช้ "你这消息哪来的 靠谱吗" (nǐ zhè xiāo xī nǎ lái de kào pǔ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这消息哪来的 靠谱吗
คุณเอาข่าวมาจากไหนเนี่ย เชื่อได้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:35
fàn shū cóng lái bù zuò péi běn mǎi mài suǒ yǐ nǐ shuō tā wèi shén me
范叔从来不做赔本买卖 所以你说他为什么
“อาฟ่านไม่เคยทำธุรกิจที่ขาดทุน เพราะงั้นนายว่าเขาทำไปเพราะอะไร”
LINE 0229:39
PLAYING SCENEnǐ zhè xiāo xī nǎ lái de kào pǔ ma
你这消息哪来的 靠谱吗
“คุณเอาข่าวมาจากไหนเนี่ย เชื่อได้ไหม”
LINE 0330:12
wǒ wǒ xiān shēng míng a wǒ zhè me zǎo guò lái wǒ shì yǒu qíng kuàng yào shuō
我 我先声明啊 我这么早过来 我是有情况要说
“ผม ผมขอประกาศก่อนเลยนะ ผมมาแต่เช้าขนาดนี้ เพราะมีเรื่องจะพูด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
dūn le dà láo nǐ jiù gèng yǒu shí jiān xiě wǎng wén leเข้าไปอยู่ในซังเตนายจะได้มีเวลา เขียนนิยายมากขึ้นกว่าเดิม
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō nà wán yì shuō dé wǒ wǒ qī fù shuí wǒ néng qī fù sān mèi aพูดแบบนั้นเอาซะฉัน ต่อให้ฉันรังแกใครฉันจะรังแกซานเม่ยได้เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zì gè shàn zì gè dà zuǐ bā zi ya wǒ nà me dà rén leตบปากตัวเองสักฉาดด้วยไหมล่ะ ฉันโตป่านนี้แล้ว
HSK 6
0:03s
jiù suàn běn lái xiǎng yào gēn nǐ hǎo nǐ jīn tiān zhè fù dé xíng yě ràng wǒ kàn bù shàngต่อให้ตอนแรกอยากจะคบกับนาย สารรูปของนายวันนี้ ก็ทำให้ฉันดูถูกนายเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
wǒ men sān gè yī lù zǒu dào xiàn zài cóng lái dōu shì yǒu huà zhí shuōพวกเราสามคนเดินมาจนถึงทุกวันนี้ มีอะไรก็พูดกันตรง ๆ มาตลอด
HSK 2
0:03s
wǒ nǎ tiān yào zhēn gēn èr jiù hǎo le wǒ dì yí gè gào sù nǐถ้าวันไหนฉันจะคบกับเอ้อร์จิ้วจริง ๆ ฉันจะบอกนายเป็นคนแรก
HSK 7
0:03s
xī wàng nǐ yǒu shén me shì yě bié mán zhe wǒ hé èr jiùหวังว่านายมีเรื่องอะไร ก็อย่าปิดบังฉันกับเอ้อร์จิ้วด้วย
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bá chū lái hē ba nǐ wǒ hái hái liú xiě ne bá shá yaนายก็ดึงออกมาดื่มซะสิ ฉันยัง ยังเลือดไหลอยู่เลย ดึงแป๊ะอะไร
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ yù dào le diǎn yì wài a wǒ hěn shì dān yōu aได้ยินมาว่าเธอเจอกับเรื่องไม่คาดคิด ฉันเป็นห่วงมากเลย
HSK 5
0:03s
kàn lái bù yù dào yī xiē yì wài hái bù zhī dào yǒu zhè me duō rén guān xīn wǒ neดูท่าไม่เจอเรื่องนอกเหนือความคาดหมาย ยังไม่รู้เลยว่า มีคนเป็นห่วงฉันตั้งเยอะขนาดนี้
HSK 7
0:03s
nǐ de shì jiù shì wǒ de shì zhè huà wǒ kě bú shì dì yī cì shuō baเรื่องของเธอก็คือเรื่องของฉัน คำนี้ฉันไม่ได้เพิ่งพูดเป็นครั้งแรกใช่ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huì yì zhí chī lì xià qù de nǐ kàn nǐ běn lái yě shìแต่จะรากเลือดต่อไป เธอดู เอาจริงเธอ