วิธีใช้ "远远要比表面上看到的糟糕得多" (yuǎn yuǎn yào bǐ biǎo miàn shàng kàn dào de zāo gāo dé duō) ในบทสนทนาภาษาจีน
远远要比表面上看到的糟糕得多
ยังย่ำแย่กว่าที่เห็นกันอีกเยอะเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:27
chén茞
xīng星
de的
cái财
wù务
zhuàng状
kuàng况
“สถานการณ์ทางการเงินของเฉินซิง”
LINE 0216:30
PLAYING SCENEyuǎn远
yuǎn远
yào要
bǐ比
biǎo表
miàn面
shàng上
kàn看
dào到
de的
zāo糟
gāo糕
dé得
duō多
“ยังย่ำแย่กว่าที่เห็นกันอีกเยอะเลย”
LINE 0316:47
nǐ你
è饿
bù不
è饿
“คุณหิวไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ bú shì líng yì kǎi bù dǒng rú hé duì nǚ rén hǎoเพราะงั้นไม่ใช่ว่าหลิงอี้ข่ายไม่เข้าใจ ว่าจะดีกับผู้หญิงยังไง

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhǐ yào tā tū rán shōu huí duì líng yì kǎi de hǎoขอแค่เขาอยู่ดี ๆ เลิกทำดีต่อหลิงอี้ข่าย

HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng líng yì kǎi mǎ shàng huí qù pū tāฉันรับรองเลยว่าหลิงอี้ข่าย จะหันมากระโจนเข้าใส่เขาทันที

HSK 3
0:03s
bǐ de bú shì shuí bǐ shuí hǎo ér shì shuí bǐ shuí gèng bù zài hūที่แข่งกันไม่ใช่ว่าใครดีกว่าใคร แต่ใครโนสนโนแคร์ได้มากกว่ากันต่างหาก

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǎ yǒu shén me qí tā píng tái yào gēn wǒ hé zuò yaมีแพลตฟอร์มจะมาร่วมงานกับฉันอะไรที่ไหน

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
chén xīng gōng sī zài háng yè nèi de zào xīng néng lì dà jiā dōu shì yǒu mù gòng dǔ deความสามารถในการปั้นเด็ก ของบริษัทเฉินซิงที่อยู่ในวงการ ทุกคนต่างก็เคยได้ประจักษ์กับตามาแล้ว

HSK 5
0:03s
yě fēi cháng zhòng shì zhōng yāo bù zuò zhě de péi yǎngและยังให้ความสำคัญกับการบ่มเพาะ นักเขียนระดับกลางเป็นอย่างมาก

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tóng shí ne wǒ men yě zài bù duàn dì fā jué qián lì xīn rén zuò zhěในขณะเดียวกัน พวกเรายังคงเฟ้นหานักเขียนน้องใหม่ ที่มีศักยภาพอย่างไม่หยุดยั้ง

HSK 5
0:03s