วิธีใช้ "我都一头白发了" (wǒ dōu yī tóu bái fà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我都一头白发了
ฉันผมขาวหมดหัวแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:08
nǐ你
zěn怎
me么
néng能
“ทำไมคุณถึง...”
LINE 0212:13
PLAYING SCENEwǒ我
dōu都
yī一
tóu头
bái白
fà发
le了
“ฉันผมขาวหมดหัวแล้ว”
LINE 0312:16
bié别
zhē折
teng腾
wǒ我
le了
“อย่ามาสร้างความลำบากให้ฉันเลย [อ.หวัง ขอโทษด้วยนะคะ ฉันกับหานเซิงเข้าใจผิดกัน รอให้เขาอารมณ์ดีแล้ว ฉันจะไปรับค่ะ]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
cóng nǐ de jiǎo dù shuō ne nǐ wèi shén me jù jué huí dáแล้วในมุมของเธอล่ะ ทำไมเธอถึงปฏิเสธที่จะตอบ
HSK 4
0:03s
yīn wèi nǐ pà tā shāng xīn shuō míng le shén meเพราะเธอกลัวว่าเขาจะเสียใจ นี่หมายความว่าอะไร
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu bǎ lǎo jiāng dàng chéng bǎo bèi shì bú shìต่างก็เห็นเหล่าเจียงเป็นแรร์ไอเทมใช่ไหมล่ะ
HSK 4
0:03s
jiāng jiào shòu gé sān chà wǔ lái wǒ men duì lǐ wèi de sháศาสตราจารย์เจียงแวะมาที่หน่วยเราบ่อย ๆ เพราะอะไรล่ะ
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè shì nǐ dé xué wǒ yào zài wǒ men jiā jiě fū gǎn zhè yàngใช่ค่ะ เรื่องนี้เธอต้องเรียนรู้จากฉัน ถ้าเป็นเขยบ้านฉันแล้วกล้าทำแบบนี้นะ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài jīng shén zhuàng kuàng dōu bù hǎo le nà nǐ gǎn jǐn bǔ bǔ juéตอนนี้สภาพจิตใจฉันย่ำแย่สุด ๆ งั้นเธอก็รีบนอนพักซะนะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me wèn tí nào dé nà me yán zhòng a dōu fēn jū leมีปัญหาร้ายแรงอะไรขนาดนั้น ถึงกับต้องแยกกันอยู่
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s