"你不会真的以为她没有谈恋爱的想法吧" (nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi tā méi yǒu tán liàn ài de xiǎng fǎ ba) แปลว่าอะไร?

duǎn le wǒ yě bù tuì qián zhǎng le yě bú huì duō shōu fèi bǐ cǐ xìn rèn maสั้นไปผมก็ไม่ได้คืนเงินให้ ยาวเนี่ยก็ไม่ได้เรียกเก็บเงินเพิ่ม ไว้ใจซึ่งกันและกันนะครับ

HSK 5

0:03s

这这太惊喜又意外了

zhè zhè tài jīng xǐ yòu yì wài leนี่ นี่เซอร์ไพรส์ แล้วก็เหนือความคาดหมายมากเลย

HSK 3

0:03s

在开着别的小店在那儿度日如年呢

zài kāi zhe bié de xiǎo diàn zài nà ér dù rì rú nián neที่เปิดร้านเล็ก ๆ ใช้ชีวิตไปวัน ๆ อีกแน่

HSK 4

0:03s

你要是没打瞌睡这会儿你自己都弄好了

nǐ yào shì méi dǎ kē shuì zhè huì er nǐ zì jǐ dōu nòng hǎo leถ้าคุณไม่สัปหงกไป ตอนนี้คุณคงทำเสร็จเองไปแล้ว

HSK 6

0:03s

长篇我写不了了但帮人改改稿子还是可以的

cháng piān wǒ xiě bù liǎo le dàn bāng rén gǎi gǎi gǎo zi hái shì kě yǐ deนิยายตอนยาวผมเขียนไม่ได้ แต่ช่วยแก้ต้นฉบับก็ยังทำได้อยู่

HSK 5

0:03s

你以前可是连采访都不愿意做的

nǐ yǐ qián kě shì lián cǎi fǎng dōu bù yuàn yì zuò deเมื่อก่อนแม้แต่สัมภาษณ์คุณยังไม่ยอมทำเลย

HSK 7

0:03s

我又不像你我很懂得变通的好吗

wǒ yòu bù xiàng nǐ wǒ hěn dǒng de biàn tōng de hǎo maผมไม่เหมือนคุณสักหน่อย ผมรู้จักยืดหยุ่นหรอกนะ

HSK 3

0:03s

他还挺想认识你一下可以吗

tā hái tǐng xiǎng rèn shí nǐ yī xià kě yǐ maเขายังอยากรู้จักนายมากด้วย ได้ไหม

HSK 3

0:03s

这不太合适吧

zhè bù tài hé shì baแบบนี้ไม่ค่อยเหมาะหรอกมั้ง

HSK 6

0:03s

咱俩当时闹得满城风雨的多尴尬呀没事

zán liǎ dāng shí nào dé mǎn chéng fēng yǔ de duō gān gà ya méi shìตอนนั้นเราสองคนทำซะกลายเป็นขี้ปากไปทั่ว น่าอึดอัดจะตาย ไม่เป็นไรหรอก

HSK 5

0:03s

简直不敢相信我现在握的是何韩老师的手别别别

jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn wǒ xiàn zài wò de shì hé hán lǎo shī de shǒu bié bié biéแทบไม่อยากเชื่อเลยจริง ๆ ที่ผมจับอยู่ตอนนี้ จะเป็นมือของอาจารย์เหอหาน อย่า ๆ ๆ