วิธีใช้ "但是不能太不靠谱吧" (dàn shì bù néng tài bù kào pǔ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是不能太不靠谱吧
แต่จะให้มันไม่น่าเชื่อถือขนาดนั้นก็ไม่ไหว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:55
wǒ zhī dào nǐ yào shuō a yuán mèng chuàng tóu zhòng zài yuán mèng ma
我知道你要说啊 圆梦创投重在圆梦嘛
“ฉันรู้ว่านายจะพูดอะไร หยวนเมิ่งเวนเจอร์แคปิตอล มุ่งเน้นสานฝันให้เป็นจริง”
LINE 0236:58
PLAYING SCENEdàn但
shì是
bù不
néng能
tài太
bù不
kào靠
pǔ谱
ba吧
“แต่จะให้มันไม่น่าเชื่อถือขนาดนั้นก็ไม่ไหว”
LINE 0337:02
bù jí rú guǒ yào méi hǎo xiàng mù jiù xiān děng děng nǐ fàng xīn
不急 如果要没好项目 就先等等 你放心
“ไม่รีบ ถ้าไม่มีโพรเจกต์ดี ๆ ก็รอไปก่อน นายไม่ต้องห่วง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
yě shì a yǒng duò lún huí quán fāng miàn niǎn yā huí tóu shì ànก็จริง วัฏสงสารชั่วนิรันดร์ บดขยี้หันกลับคือฝั่งได้อย่างครบวงจร
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài shì wán dōu bù fáng zhe wǒ le zhè bù jiù shì huí tóu shì ànมิน่าทดสอบการเล่นถึงไม่ต้องป้องกันฉัน นี่ไม่ใช่บทบิดลิ้นเวอร์ชันลอกเลียนแบบ
HSK 6
0:03s
bù kě néng ma zhè ge yóu xì yǐ jīng chāo yuè le shì miàn shàngเป็นไปไม่ได้ เกมนี้เหนือกว่า
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái dé yǒu jiě jué wèn tí de bàn fǎ gōng sī gù nǐ láiยังต้องมีวิธีแก้ปัญหาด้วย บริษัทจ้างนายมา
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
rén yào shì xíng gàn yī xíng xíng yī xíng yī xíng xíng xíng xíng xíngคนถ้าทำไหว ทำอาชีพหนึ่ง ทำไหวอาชีพหนึ่ง ทำไหวอาชีพหนึ่ง ทำไหวทุกอาชีพ
HSK 7
0:03s
xíng xíng xíng gàn nǎ xíng dū xíng yào shì bù xíng gàn yī xíng bù xíng yī xíngทำไหวทุกอาชีพ ทำอาชีพไหนก็ทำไหว ถ้าทำไม่ไหว อาชีพหนึ่งทำไม่ไหว ทุกอาชีพทำไม่ไหว
HSK 7
0:03s
yī xíng bù xíng xíng xíng bù xíng xíng xíng bù xíngอาชีพหนึ่งทำไม่ไหว ทุกอาชีพทำไม่ไหว ทุกอาชีพทำไม่ไหว
HSK 7
0:03s
jiè kǒu kě yǐ dāng fàn chī ma wǒ men nǎ ge bù kǔ bù lèi aข้อแก้ตัวช่วยให้กินข้าวอิ่มไหม พวกเรามีใครบ้างไม่เหนื่อยไม่ลำบาก
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men bù néng yīn wèi wǒ mǎ shàng sān shí wǔ le lǎo wèiคุณจะทำแบบนี้ไม่ได้เพียงเพราะผมจะอายุ 35 เหล่าเว่ย
HSK 5
0:03s
wǒ men jīn tiān zhǎo nǐ tán huà gēn nián líng méi yǒu yì diǎn guān xìที่เราตามนายมาคุยด้วยวันนี้ ไม่เกี่ยวอะไรกับอายุเลย
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s