วิธีใช้ "但我同时也是你的表哥" (dàn wǒ tóng shí yě shì nǐ de biǎo gē) ในบทสนทนาภาษาจีน

dàntóngshíshìdebiǎo

แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็เป็นลูกพี่ลูกน้องของนายด้วย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
shì
qín
áo
de
jiào
liàn
ba

คุณคือโคชของฉินเอ๋าใช่ไหมครับ

LINE 0214:34
PLAYING SCENE
dàn
tóng
shí
shì
de
biǎo

แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็เป็นลูกพี่ลูกน้องของนายด้วย

LINE 0314:37
yǐ hòu yào zài yù dào zhè zhǒng qíng kuàng jì de suí shí zhǎo wǒ

以后要再遇到这种情况 记得随时找我

ต่อไปถ้าเจอเรื่องแบบนี้อีก จำไว้ว่ามาหาฉันและครู

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp14:34
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 2 of 9)
但他出去做的第一件事情 就是去搬砖
HSK 6
0:03s
dàn tā chū qù zuò de dì yī jiàn shì qíng jiù shì qù bān zhuānแต่สิ่งแรกที่เขาทำหลังจากออกไป ก็คือไปขนอิฐแบกปูน
有时候 真的可能会影响孩子的一生
HSK 4
0:03s
yǒu shí hòu zhēn de kě néng huì yǐng xiǎng hái zi de yī shēngบางครั้ง อาจจะส่งผลต่อลูกไปทั้งชีวิตได้นะครับ
您可以好好想想
HSK 4
0:03s
nín kě yǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎngคุณลองคิดดูดี ๆ นะคะ
他真的是一个坏孩子吗
HSK 2
0:03s
tā zhēn de shì yí gè huài hái zi maว่าเขาเป็นเด็กไม่ดีจริงหรือเปล่า
我希望您可以亲口告诉他
HSK 2
0:03s
wǒ xī wàng nín kě yǐ qīn kǒu gào sù tāฉันหวังว่าคุณจะบอกเขาด้วยตัวเอง
希望秦敖爸爸 真的能听进去我们说的话
HSK 3
0:03s
xī wàng qín áo bà bà zhēn de néng tīng jìn qù wǒ men shuō de huàหวังว่าพ่อฉินเอ๋า จะเข้าใจสิ่งที่เราพูดจริง ๆ
其实能看得出来
HSK 3
0:03s
qí shí néng kàn dé chū láiจริง ๆ แล้วก็ดูออกนะ
他们两父子都是在意彼此的
HSK 6
0:03s
tā men liǎng fù zǐ dōu shì zài yì bǐ cǐ deว่าสองพ่อลูกต่างก็ใส่ใจซึ่งกันและกัน
我去巷口 去买你爱吃的拳头母
HSK 1
0:03s
wǒ qù xiàng kǒu qù mǎi nǐ ài chī de quán tou mǔฉันจะไปปากซอย ไปซื้อลูกชิ้นที่แกชอบกิน
今天请病假了
HSK 1
0:03s
jīn tiān qǐng bìng jià leวันนี้ขอลาป่วยนะคะ
我想找您问问秦敖的事
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng zhǎo nín wèn wèn qín áo de shìฉันอยากจะถามเรื่องของฉินเอ๋า
我没事 你能帮我个忙吗
HSK 2
0:03s
wǒ méi shì nǐ néng bāng wǒ gè máng maฉันไม่เป็นไร คุณช่วยอะไรฉันหน่อยได้ไหม
这么爽快 你都没问我什么事
HSK 7
0:03s
zhè me shuǎng kuài nǐ dōu méi wèn wǒ shén me shìใจดีจังเลย ยังไม่ทันถามเลยว่าจะให้ช่วยอะไร
说吧 我能帮什么忙
HSK 2
0:03s
shuō ba wǒ néng bāng shén me mángว่ามาสิ มีอะไรให้ผมช่วย
左青龙 右白虎 我来给你贴上
HSK 2
0:03s
zuǒ qīng lóng yòu bái hǔ wǒ lái gěi nǐ tiē shàngมังกรเขียวซ้าย เสือขาวขวา เดี๋ยวฉันติดให้นะ
顾易浩的爸爸妈妈应该是卖菜的
HSK 3
0:03s
gù yì hào de bà bà mā mā yīng gāi shì mài cài deพ่อแม่ของกู้อี้ฮ่าวน่าจะเป็นคนขายผัก
他爸爸有先天性的遗传缺陷
HSK 6
0:03s
tā bà bà yǒu xiān tiān xìng de yí chuán quē xiànพ่อเขามีความบกพร่องทางพันธุกรรมมาแต่กำเนิด
但他不敢告诉老师 怕被报复
HSK 7
0:03s
dàn tā bù gǎn gào sù lǎo shī pà bèi bào fùแต่เขาไม่กล้าบอกครู กลัวโดนเอาคืน
他应该被欺负过很多次了
HSK 7
0:03s
tā yīng gāi bèi qī fù guò hěn duō cì leเขาน่าจะโดนแกล้งมาหลายครั้งแล้วละ
他不是存心说谎的
HSK 7
0:03s
tā bú shì cún xīn shuō huǎng deเขาไม่ได้ตั้งใจโกหก