วิธีใช้ "反而让我丧失了面对困难的勇气" (fǎn ér ràng wǒ sàng shī le miàn duì kùn nán de yǒng qì) ในบทสนทนาภาษาจีน
反而让我丧失了面对困难的勇气
กลับทำให้ฉันไม่มีความกล้า ที่จะเผชิญหน้ากับปัญหา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:12
xiǎng想
qǐ起
wǒ我
bà爸
dāng当
nián年
de的
nà那
xiē些
huà话
“แล้วนึกถึงคำพูดของพ่อในตอนนั้น”
LINE 0205:15
PLAYING SCENEfǎn反
ér而
ràng让
wǒ我
sàng丧
shī失
le了
miàn面
duì对
kùn困
nán难
de的
yǒng勇
qì气
“กลับทำให้ฉันไม่มีความกล้า ที่จะเผชิญหน้ากับปัญหา”
LINE 0305:21
rú如
guǒ果
zhēn真
xiàng像
nǐ你
shuō说
de的
“ถ้าเป็นอย่างที่คุณพูดจริง ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
yǒu shí hòu zhēn de kě néng huì yǐng xiǎng hái zi de yī shēngบางครั้ง อาจจะส่งผลต่อลูกไปทั้งชีวิตได้นะครับ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
xī wàng qín áo bà bà zhēn de néng tīng jìn qù wǒ men shuō de huàหวังว่าพ่อฉินเอ๋า จะเข้าใจสิ่งที่เราพูดจริง ๆ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè me shuǎng kuài nǐ dōu méi wèn wǒ shén me shìใจดีจังเลย ยังไม่ทันถามเลยว่าจะให้ช่วยอะไร

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
zuǒ qīng lóng yòu bái hǔ wǒ lái gěi nǐ tiē shàngมังกรเขียวซ้าย เสือขาวขวา เดี๋ยวฉันติดให้นะ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
tā bà bà yǒu xiān tiān xìng de yí chuán quē xiànพ่อเขามีความบกพร่องทางพันธุกรรมมาแต่กำเนิด

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s