วิธีใช้ "虽然会开开玩笑 但她绝对是个善良的人" (suī rán huì kāi kāi wán xiào dàn tā jué duì shì gè shàn liáng de rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
虽然会开开玩笑 但她绝对是个善良的人
ถึงจะชอบพูดเล่นไปบ้าง แต่เขาก็เป็นคนจิตใจดีแน่นอน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:35
nǐ hǎo zhè jǐ tiān dōu méi nǐ xiāo xī le méi shì ba
你好 这几天都没你消息了 没事吧
“ฮัลโหล หลายวันนี้ไม่เห็นข้อความจากนายเลย ไม่เป็นไรใช่ไหม”
LINE 0227:38
PLAYING SCENEsuī rán huì kāi kāi wán xiào dàn tā jué duì shì gè shàn liáng de rén
虽然会开开玩笑 但她绝对是个善良的人
“ถึงจะชอบพูดเล่นไปบ้าง แต่เขาก็เป็นคนจิตใจดีแน่นอน”
LINE 0327:41
méi yǒu a xùn liàn tài duō máng bié lèi zhe méi shén me bǐ shēn tǐ zhòng yào
没有啊 训练太多 忙 别累着 没什么比身体重要
“เปล่า ซ้อมเยอะไปหน่อย ยุ่ง ๆ น่ะ อย่าหักโหมล่ะ ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าสุขภาพแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 1
0:03s
xiǎo lín lǎo shī xiǎo lín lǎo shī wǒ men zuò dào le- ครูเสี่ยวหลิน - ครูเสี่ยวหลิน ครูเสี่ยวหลิน พวกเราทำได้แล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
gāi shì wǒ hé hái zi men xiè xiè nǐ♪ ก็สอนให้ฉัน รักษาตัวเอง ♪ ควรเป็นฉันกับพวกเด็ก ๆ ต่างหาก ที่ต้องขอบคุณ
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào nà bāng xiǎo zi zhēn de zuò dào le♪ ทุกคน ทำให้ฉัน ไม่กลัวความเจ็บปวด ♪ ไม่คิดเลยว่าเจ้าพวกนั้นจะทำได้จริง ๆ
HSK 6
0:03s
hái bú shì duō kuī le wǒ men shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xiàก็ต้องขอบคุณ องค์หญิงดาวเด่นผู้อัจฉริยะของเราแล้วละ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ hǎo a wǒ shì héng jiǔ jí tuán de tiān kōngสวัสดีค่ะครูเสี่ยวหลิน ฉันคือเซียลจากเหิงจิ่วกรุ๊ปค่ะ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī dào wǒ yīng wén míng zì shì tiān kōng de yì siรู้ด้วยว่าชื่อภาษาอังกฤษของฉัน แปลว่าท้องฟ้า
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zǒu nà me kuài gàn má ya wǒ nài lì kě yì zhí bǐ nǐ hǎoนายจะรีบเดินไปไหนเนี่ย ความอึดของฉันดีกว่านายมาตลอด
HSK 7
0:03s
dāng nián tǐ xiào zhāo wǒ wǒ nà shì gù quán dà jú wǒ cái méi qù deตอนนั้นโรงเรียนกีฬารับฉัน แต่ฉันเห็นแก่ส่วนรวมเลยไม่ไปต่างหาก
HSK 6
0:03s
dāng nián nǐ bú shì yīn wèi shēn gāo bù gòu cái bèi táo tài le maตอนนั้นไม่ใช่เพราะส่วนสูงพี่ไม่ถึง เลยถูกคัดออกเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
héng jiǔ qīng zú de zhāng jīng lǐ hái xiǎng gēn nǐ zài tán tánผู้จัดการจางทีมฟุตบอลเยาวชนเหิงจิ่ว อยากจะคุยกับนายอีกครั้ง