วิธีใช้ "你在租界时间长 你帮我扫听扫听" (nǐ zài zū jiè shí jiān zhǎng nǐ bāng wǒ sǎo tīng sǎo tīng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你在租界时间长 你帮我扫听扫听
คุณอยู่ในเขตเช่านาน คุณช่วยฉันสืบข่าวหน่อยสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:48
zhè shàng hǎi xiàn zài qù wǔ hàn de chuán dōu tíng le
这上海 现在去武汉的船都停了
“ที่เซี่ยงไฮ้ ตอนนี้เรือที่จะไปอู่ฮั่นหยุดวิ่งหมดแล้ว”
LINE 0203:51
PLAYING SCENEnǐ zài zū jiè shí jiān zhǎng nǐ bāng wǒ sǎo tīng sǎo tīng
你在租界时间长 你帮我扫听扫听
“คุณอยู่ในเขตเช่านาน คุณช่วยฉันสืบข่าวหน่อยสิ”
LINE 0303:54
hái yǒu méi yǒu bié de lù zi qù wǔ hàn wǒ guò liǎng tiān zhǎo nǐ qù
还有没有别的路子去武汉 我过两天找你去
“ว่ามีทางอื่นไปอู่ฮั่นอีกไหม อีกสองวันฉันจะไปหานะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
jiù nǐ ná zhè jǐ gè qián zài wǒ miàn qián chōng dà yéแค่เงินไม่กี่อีแปะของแก มาทำอวดรวยต่อหน้าฉันเนี่ยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhāng tài tài zhāng xiān shēng zán men nǎ kě dōu shì zhèng jīng rénคุณนายจาง คุณชายจาง พวกเราต่างก็เป็นคนดีมีศีลธรรมนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ liáo de zhèng jīng tiān zhèng yào liáo nǐ neฉันกำลังคุยเรื่องจริงจังอยู่นะ กำลังจะคุยเรื่องเธอพอดีเลย
HSK 2
0:03s
lái lái lái qǐng zuò qǐng shàng zuò bú shì nǐ shén me yì siมา ๆ ๆ เชิญนั่ง เชิญนั่งหัวโต๊ะเลย เดี๋ยวนะ คุณหมายความว่ายังไง
HSK 2
0:03s
bú yào gēn tā yī bān jiàn shí tā shuō bù chū shén me lái nǐ kuài qǐng zuòอย่าไปถือสาเขาเลยนะ เขาพูดอะไรดี ๆ ไม่เป็นหรอก คุณรีบนั่งก่อนเถอะค่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men zhèng jīng rén liáo zhèng jīng tiān hǎo baคนดี ๆ อย่างเราก็ต้องคุยเรื่องดี ๆ กันสิ จริงไหม
HSK 4
0:03s
zhèng jīng tiān liáo wán zhī qián shéi dōu bié zǒuก่อนจะคุยเรื่องจริงจังกันจบ ห้ามใครไปไหนทั้งนั้น
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhāng tài tài zhāng tài tài nóng jiù shì gè biē sānคุณนายจาง คุณนายจาง แกมันก็แค่พวกนักเลงกระจอก
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō duǒ kāi xiōng dì xiōng dì duǒ kāi yǒu huà hǎo hǎo shuōฟังฉันพูดก่อน หลีกไป พี่ชาย พี่ชาย หลีกไปนะ มีอะไรค่อย ๆ พูดค่อย ๆ จาสิ
HSK 7
0:03s
yào sǐ le yào sǐ le zhè ge dì fāng wǒ zhēn shì zhù bù dé leจะตายแล้ว จะตายแล้ว ที่นี่ฉันอยู่ไม่ได้แล้วจริง ๆ
HSK 1
0:03s
nǐ men dōu shén me rén nǎ zán yǒu shì hǎo shuōพวกคุณเป็นคนยังไงกัน เรามีอะไรค่อย ๆ พูดกันก็ได้
HSK 2
0:03s
gào sù nǐ wǒ zǎo jiù rěn bù liǎo le gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù xiǎng zǒu leจะบอกให้นะ ฉันทนไม่ไหวมานานแล้ว ยัยคนนี้อยากจะไปตั้งนานแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s