วิธีใช้ "全是沙子 把我牙都给硌掉了" (quán shì shā zi bǎ wǒ yá dōu gěi gè diào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
全是沙子 把我牙都给硌掉了
มีแต่ทราย ทำฟันผมบิ่นหมดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:07
chī nà xiē dōng xī lǐ biān càn shā zi hái yǒu yì diǎn hūn xīng dōu méi yǒu
吃那些东西里边掺沙子 还有 一点荤腥都没有
“อาหารที่กินมีแต่ทรายปน แล้วก็ ไม่มีเนื้อเลยสักชิ้น”
LINE 0238:11
PLAYING SCENEquán shì shā zi bǎ wǒ yá dōu gěi gè diào le
全是沙子 把我牙都给硌掉了
“มีแต่ทราย ทำฟันผมบิ่นหมดแล้ว”
LINE 0338:13
nǐ你
shuō说
zhè这
shì事
zǎ咋
bàn办
ba吧
“พี่ว่าเรื่องนี้จะทำยังไงดี”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐฉันจะกระทืบแกให้ตาย ฉันจะกระทืบ ฉันกระทืบ ฉันกระทืบ ฉันกระทืบ กระทืบให้ตายเลย

HSK 4
0:03s
duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ wǒ duò sǐ nǐกระทืบให้ตาย กระทืบให้ตาย กระทืบให้ตาย กระทืบให้ตายซะ ฉันจะกระทืบให้ตายเลย

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
duò nǐ men duò nǐ men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīกระทืบพวกแก ให้ฝุ่นตลบใส่เตียงพวกแกเลย กระทืบให้ฝุ่นตลบใส่เตียงพวกแก

HSK 6
0:03s
suàn le suàn le wǒ duò tā men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīช่างเถอะ ช่างเถอะ ฉันจะกระทืบให้ฝุ่นตลบใส่เตียงพวกมัน กระทืบให้ฝุ่นตลบใส่เตียงพวกแกเลย

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de yaห้องนี้เป็นห้องที่เรา สู้มาได้ด้วยความยากลำบากนะ ไม่ใช่แบบนั้นนะ

HSK 7
0:03s
gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me leก็เหมือนหมากัดกันนั่นแหละ ถ้าเราไปสู้กับพวกเขา แล้วเราจะกลายเป็นอะไรล่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhù zhè jiān fáng cái shì yīng gāi yīng fèn deคุณอยู่ห้องนี้ถึงจะถูกต้องและเหมาะสมที่สุด

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
tā shì nǐ de lǚ zhǎng nǐ zěn me néng zhè me shuō tā deเขาเป็นผู้บัญชาการกองพลของคุณนะ คุณพูดถึงเขาแบบนั้นได้ยังไง

HSK 5
0:03s