วิธีใช้ "心里可美了吧" (xīn lǐ kě měi le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

xīnměileba

ในใจคงจะดีใจมากเลยสินะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:51
lóu
shū
tǎn
duō
le
ba

สบายกว่าห้องใต้หลังคาของคุณเยอะเลยสิ

LINE 0221:53
PLAYING SCENE
xīn
měi
le
ba

ในใจคงจะดีใจมากเลยสินะ

LINE 0321:55
zi
qiào
dào
tiān
shàng
le
duì
ba

เชิดจนจมูกจะทะลุฟ้าแล้วใช่ไหม

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp21:53
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 5 of 8)
跺死你 跺死你 跺死你 跺死你 我跺死你
HSK 4
0:03s
duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ wǒ duò sǐ nǐกระทืบให้ตาย กระทืบให้ตาย กระทืบให้ตาย กระทืบให้ตายซะ ฉันจะกระทืบให้ตายเลย
我跺死你 我 跺不死你
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò bù sǐ nǐฉันจะกระทืบให้ตายเลย ฉัน กระทืบแกไม่ตาย
跺你们 跺你们一床灰 跺你们一床灰
HSK 5
0:03s
duò nǐ men duò nǐ men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīกระทืบพวกแก ให้ฝุ่นตลบใส่เตียงพวกแกเลย กระทืบให้ฝุ่นตลบใส่เตียงพวกแก
算了 算了 我跺他们一床灰 跺你们一床灰
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le wǒ duò tā men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīช่างเถอะ ช่างเถอะ ฉันจะกระทืบให้ฝุ่นตลบใส่เตียงพวกมัน กระทืบให้ฝุ่นตลบใส่เตียงพวกแกเลย
搬回阁楼吧 你脑子坏了
HSK 7
0:03s
bān huí gé lóu ba nǐ nǎo zi huài leย้ายกลับไปห้องใต้หลังคาเถอะ เธอสติไม่ดีไปแล้วเหรอ
这间房是我们 好不容易斗回来的 不是的呀
HSK 7
0:03s
zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de yaห้องนี้เป็นห้องที่เรา สู้มาได้ด้วยความยากลำบากนะ ไม่ใช่แบบนั้นนะ
狗咬狗一嘴毛 我们跟他们斗 那我们成什么了
HSK 7
0:03s
gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me leก็เหมือนหมากัดกันนั่นแหละ ถ้าเราไปสู้กับพวกเขา แล้วเราจะกลายเป็นอะไรล่ะ
你看不出来他们在耍无赖啊
HSK 7
0:03s
nǐ kàn bù chū lái tā men zài shuǎ wú lài aเธอดูไม่ออกเหรอว่าพวกเขากำลังหาเรื่องน่ะ
你住这间房才是应该应分的
HSK 7
0:03s
nǐ zhù zhè jiān fáng cái shì yīng gāi yīng fèn deคุณอยู่ห้องนี้ถึงจะถูกต้องและเหมาะสมที่สุด
敢明目张胆地欺负你吗
HSK 7
0:03s
gǎn míng mù zhāng dǎn dì qī fù nǐ maถึงกล้ารังแกคุณอย่างโจ่งแจ้งแบบนี้
全部扔到街上去睡 你信不信
HSK 4
0:03s
quán bù rēng dào jiē shàng qù shuì nǐ xìn bù xìnออกไปนอนข้างถนนได้เลย คุณเชื่อไหมล่ะ
那怎么说都是一家人
HSK 1
0:03s
nà zěn me shuō dōu shì yī jiā rénยังไงก็เป็นคนในครอบครัวเดียวกัน
恶毒 这算恶毒
HSK 4
0:03s
è dú zhè suàn è dúใจร้าย นี่เรียกว่าใจร้ายเหรอ
知人知面不知心
HSK 4
0:03s
zhī rén zhī miàn bù zhī xīnรู้หน้าไม่รู้ใจ
真正的恶毒你都没见过呢
HSK 4
0:03s
zhēn zhèng de è dú nǐ dōu méi jiàn guò neความใจร้ายที่แท้จริงคุณยังไม่เคยเห็นด้วยซ้ำ
我也发国难财
HSK 3
0:03s
wǒ yě fā guó nàn cáiแล้วก็ฉวยโอกาสทำกำไรจากสงครามด้วย
欺负你们孤儿寡母怎么了
HSK 7
0:03s
qī fù nǐ men gū ér guǎ mǔ zěn me leรังแกแม่ม่ายลูกกำพร้าอย่างพวกคุณแล้วจะทำไม
他是你的旅长 你怎么能这么说他的
HSK 2
0:03s
tā shì nǐ de lǚ zhǎng nǐ zěn me néng zhè me shuō tā deเขาเป็นผู้บัญชาการกองพลของคุณนะ คุณพูดถึงเขาแบบนั้นได้ยังไง
是 我的旅长舍命救了我
HSK 5
0:03s
shì wǒ de lǚ zhǎng shě mìng jiù le wǒใช่ครับ ผู้บัญชาการกองพลของผมสละชีวิตช่วยผมไว้
我孟万福这一辈子都感激他 我打心里
HSK 6
0:03s
wǒ mèng wàn fú zhè yī bèi zi dōu gǎn jī tā wǒ dǎ xīn lǐผมเมิ่งวั่นฝูคนนี้จะซาบซึ้งบุญคุณเขาไปชั่วชีวิต ผมซาบซึ้ง