วิธีใช้ "别看我 我 我没法先表态" (bié kàn wǒ wǒ wǒ méi fǎ xiān biǎo tài) ในบทสนทนาภาษาจีน
别看我 我 我没法先表态
อย่ามองฉัน ฉัน ฉันแสดงท่าทีก่อนไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:41
bú shì méi rén biǎo gè tài
不是 没人表个态
“ไม่สิ ไม่มีใครแสดงท่าทีเลยเหรอ”
LINE 0222:49
PLAYING SCENEbié kàn wǒ wǒ wǒ méi fǎ xiān biǎo tài
别看我 我 我没法先表态
“อย่ามองฉัน ฉัน ฉันแสดงท่าทีก่อนไม่ได้”
LINE 0322:51
wǒ我
xiān先
biǎo表
tài态
wǒ我
zhè这
ruì睿
zhì智
rén人
shè设
jiù就
méi没
le了
“ถ้าฉันแสดงท่าทีก่อน ภาพลักษณ์คนฉลาดของฉันก็พังหมดสิ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 10 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
bié gàn shén me gàn shén me shǒu gěi wǒ sōng kāi lái- อย่า - จะทำอะไร จะทำอะไร ปล่อยมือเดี๋ยวนี้
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiè zhǐ shì lín lù gěi tā mā mǎi de zěn me jiù chéng nǐ mā de leแหวน หลินลู่เป็นคนซื้อให้แม่เขา ทำไมถึงกลายเป็นของแม่นายได้ล่ะ
HSK 2
0:03s
nà tā wèi shá zài diàn lǐ a zì jǐ fēi guò qù deแล้วทำไมมันถึงอยู่ในร้านล่ะ บินไปเองหรือไง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ mā qù shì sān gè yuè zhī hòu wǒ bà jiù zài hūn leหลังจากที่แม่ฉันเสียไปสามเดือน พ่อฉันก็แต่งงานใหม่
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ bà jiù bǎ wǒ sòng qù le héng jiǔ dú jì sùดังนั้นพ่อฉันก็เลย ส่งฉันไปอยู่โรงเรียนประจำที่เหิงจิ่ว
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hòu lái wǒ gēn wǒ bà yīn wèi zhè ge shì qíng chǎo le yī jiàต่อมาฉันกับพ่อ ทะเลาะกันเพราะเรื่องนี้
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ nà ge sī suì de cún gēn pīn qǐ lái wǒ cái zhǎo dào nà jiā èr shē diànฉันเอาเศษใบเสร็จที่ถูกฉีกมาต่อกัน ฉันถึงได้หาร้านแบรนด์เนมมือสองนั่นเจอ
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ jí hú tú le wǒ qí shí yì zhí zài dǎ gōng zhuàn qiánดังนั้นนายก็เลยร้อนใจจนเลอะเลือน ที่จริงฉันทำงานหาเงินมาตลอด