วิธีใช้ "否则紧绷的弦容易断了" (fǒu zé jǐn bēng de xián róng yì duàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
否则紧绷的弦容易断了
ไม่งั้นสายที่แน่นจะขาดได้ง่าย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:37
bǐ比
sài赛
zhī之
qián前
qiān千
wàn万
bú不
yào要
guò过
dù度
jǐn紧
zhāng张
“ก่อนการแข่งขันอย่าตื่นเต้นเกินไป”
LINE 0226:40
PLAYING SCENEfǒu否
zé则
jǐn紧
bēng绷
de的
xián弦
róng容
yì易
duàn断
le了
“ไม่งั้นสายที่แน่นจะขาดได้ง่าย”
LINE 0326:42
bù不
guò过
“แต่ว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiā yóu jiā yóu kuài lái sù dù sù dù qǐ láiสู้ ๆ สู้ ๆ เร็วเข้า [ทีมมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง หย่งชวนเหิงจิ่ว] มา เร็วเข้าหน่อย ๆ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
jiào liàn míng tiān jiù bǐ sài le jiù shì yīn wèi míng tiān yào bǐ sàiโคช พรุ่งนี้ก็แข่งแล้ว ก็เพราะว่าพรุ่งนี้ต้องแข่ง

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
jīn tiān shì bù dà dàn shì zhǔ yào míng tiān bǐ sài leวันนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ว่า หลัก ๆ คือพรุ่งนี้แข่งแล้ว