วิธีใช้ "这得走到啥时候 我背你吧来" (zhè dé zǒu dào shá shí hòu wǒ bèi nǐ ba lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
这得走到啥时候 我背你吧来
นี่ต้องเดินไปถึงเมื่อไร ฉันแบกนายเอง มา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
qí其
tā他
rén人
jì继
xù续
“คนอื่นต่อเลย”
LINE 0237:16
PLAYING SCENEzhè dé zǒu dào shá shí hòu wǒ bèi nǐ ba lái
这得走到啥时候 我背你吧来
“นี่ต้องเดินไปถึงเมื่อไร ฉันแบกนายเอง มา”
LINE 0337:20
nǐ bèi wǒ jiā sù jiā sù mǎ shàng tī bǐ sài le
你背我 加速加速 马上踢比赛了
“นายแบกฉันเหรอ เพิ่มความเร็ว ๆ ใกล้จะแข่งแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiā yóu jiā yóu kuài lái sù dù sù dù qǐ láiสู้ ๆ สู้ ๆ เร็วเข้า [ทีมมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง หย่งชวนเหิงจิ่ว] มา เร็วเข้าหน่อย ๆ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
jiào liàn míng tiān jiù bǐ sài le jiù shì yīn wèi míng tiān yào bǐ sàiโคช พรุ่งนี้ก็แข่งแล้ว ก็เพราะว่าพรุ่งนี้ต้องแข่ง

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
jīn tiān shì bù dà dàn shì zhǔ yào míng tiān bǐ sài leวันนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ว่า หลัก ๆ คือพรุ่งนี้แข่งแล้ว