วิธีใช้ "希望你能来当教练 也是为了轻松些" (xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiē) ในบทสนทนาภาษาจีน
希望你能来当教练 也是为了轻松些
และที่อยากให้คุณมาเป็นโคช ก็เพราะว่าง่ายดีเหมือนกัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:47
jiù就
shì是
wèi为
le了
qīng轻
sōng松
xiē些
“ก็เพราะว่ามันง่ายดี”
LINE 0232:49
PLAYING SCENExī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiē
希望你能来当教练 也是为了轻松些
“และที่อยากให้คุณมาเป็นโคช ก็เพราะว่าง่ายดีเหมือนกัน”
LINE 0332:52
rú guǒ nǐ lái le jiù néng bāng wǒ jiǎn qīng fù dān bǎo zhù wǒ de gōng zuò
如果你来了 就能帮我减轻负担 保住我的工作
“ถ้าคุณมา ก็จะช่วยแบ่งเบาภาระของฉัน รักษางานของฉันไว้ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wáng fǎ jiào liàn yǒu méi yǒu tóng yì zuò wǒ men de jiào liànโคชหวังฝ่า ตกลงมาเป็นโคชให้พวกเราหรือยังครับ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì zài fū yǎn wǒ men gēn běn méi xíng dòng baครูคงไม่ได้ทำกับเราแบบขอไปที ทั้งที่ยังไม่ได้ลงมือใช่ไหมครับ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào ma wǒ zài yīng guó jiù xiǎng niàn zhè yī kǒuนายรู้ไหม ตอนฉันอยู่อังกฤษคิดถึงรสชาตินี้มาก
HSK 3
0:03s
nà chǎo cài dōu yào jiā táng le jiù nǐ nà ge ài tú xǐ huān chī tián kǒu deผัดผักทีไรก็ต้องใส่น้ำตาลตลอด มีแต่ลูกศิษย์สุดที่รักของนายแหละ ที่ชอบกินหวาน
HSK 5
0:03s
jié guǒ jiù shì wǒ kòng zhì tā tǐ zhī yì zhí bù ràng tā chī tián deสุดท้ายฉันต้องคอย ควบคุมไขมันในร่างกายให้เขา ไม่ให้เขากินของหวาน
HSK 6
0:03s
huà shuō huí lái nǐ diào chá lín wǎn xīng yǒu xiàn suǒ le méiว่าแต่ว่า เรื่องที่นายตามสืบหลินหว่านซิง มีเบาะแสบ้างหรือยัง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chèn jī wǒ kě yǐ qù tā jiā chá kàn tā de diàn nǎoจะถือโอกาสนี้ไปบ้านเขา แล้วดูโน้ตบุ๊กเขา
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s