วิธีใช้ "估计今天晚上我们还要再加把力" (gū jì jīn tiān wǎn shàng wǒ men hái yào zài jiā bǎ lì) ในบทสนทนาภาษาจีน
估计今天晚上我们还要再加把力
เดาว่าคืนนี้เรายังต้องเร่งเครื่องอีกหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:27
nǐ xiān chī nǐ xiān chī
你先吃 你先吃
“นายกินไปก่อน ๆ”
LINE 0230:29
PLAYING SCENEgū估
jì计
jīn今
tiān天
wǎn晚
shàng上
wǒ我
men们
hái还
yào要
zài再
jiā加
bǎ把
lì力
“เดาว่าคืนนี้เรายังต้องเร่งเครื่องอีกหน่อย”
LINE 0330:33
lín zhǎn qiào zhè shì liú zhe zǐ dàn děng wǒ men míng tiān qū yú píng wěn
林展翘这是留着子弹 等我们明天趋于平稳
“หลินจ่านเชี่ยวจงใจเก็บกระสุนไว้ เพื่อรอให้พวกเราเริ่มนิ่งในวันพรุ่งนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào tā bù jì chéng běn dì jiù pū shàng lái le tāใครจะรู้ว่าเธอไม่คิดถึงต้นทุน ก็กระโจนเข้ามาเลย

HSK 7
0:03s
wǔ wú dì èr ma nà ge shén me lèi tái nà dōu shì tā men xiā qǐ hòngบู๊ไม่มีที่สองไง เวทีประลองอะไรนั่น พวกเขาก็แค่เชียร์กันไปเรื่อยทั้งนั้น

HSK 6
0:03s
nà bì jìng shì gāng mào chū lái de yí gè xiǎo zuò zhě maนั่นยังไงก็เป็นแค่นักเขียนใหม่ ที่เพิ่งจะโผล่มา

HSK 5
0:03s
méi bì yào jiào zhēn nǐ nǐ hǎo hǎo quàn quàn hé hán hǎo baไม่จำเป็นต้องไปจริงจัง คุณ คุณก็เกลี้ยกล่อมเหอหานดี ๆ นะได้ไหม

HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ zhè ér hái yǒu shì ne wǒ wǒ xiān máng le jiù zhè yàngผม ๆ ทางผมยังมีธุระ ผม ผมไปทำงานแล้ว แค่นี้นะ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s