วิธีใช้ "感觉也没离开多久 但怎么好像已经过了很长时间了" (gǎn jué yě méi lí kāi duō jiǔ dàn zěn me hǎo xiàng yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān le) ในบทสนทนาภาษาจีน
感觉也没离开多久 但怎么好像已经过了很长时间了
รู้สึกเหมือนเพิ่งจากไปไม่นาน แต่ทำไมเหมือนผ่านไปนานมากแล้วเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
suǒ yǐ wǒ jiù bǎ tā liú gěi le zhǎng zhū de nǎo huā tuán men
所以我就把它留给了 掌珠的脑花团们
“เพราะงั้นฉันก็เลยทิ้งมันเอาไว้ ให้ทีมสมองดอกไม้ของจ่างจู”
LINE 0208:16
PLAYING SCENEgǎn jué yě méi lí kāi duō jiǔ dàn zěn me hǎo xiàng yǐ jīng guò le hěn zhǎng shí jiān le
感觉也没离开多久 但怎么好像已经过了很长时间了
“รู้สึกเหมือนเพิ่งจากไปไม่นาน แต่ทำไมเหมือนผ่านไปนานมากแล้วเลย”
LINE 0308:21
wǒ我
gēn跟
wù物
yè业
yǐ已
jīng经
shuō说
guò过
le了
“ฉันบอกกับทางนิติไปแล้วนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
zhǎn qiào dōu zǒu le nǐ lián gè xiàng yàng de biān jí dōu méi yǒuจ่านเชี่ยวไปแล้วนะ บ.ก.ที่เป็นงานสักคนนายก็ไม่มี

HSK 2
0:03s
nǐ yòu shì cóng nǎ ér zhǎo le zhè me yí gè shǎn líng qí shì aคุณไปหา อัศวินพลังจิตมาจากไหนอีกแล้ว

HSK 7
0:03s
tā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xūเขากลับไม่มีท่าทีอะไรเลย เขาไม่ได้กลบเกลื่อน แล้วก็ไม่ได้โอ้อวด

HSK 7
0:03s
dào dǐ shì bú shì zhēn de shǎn líng qí shì huí guī leสรุปแล้วใช่อัศวินพลังจิต กลับมาจริง ๆ หรือเปล่า

HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě huái yí lín zhǎn qiào jiù shì shǎn líng qí shì maคุณก็สงสัย ว่าหลินจ่านเชี่ยว คืออัศวินพลังจิตเหมือนกันไม่ใช่เหรอ

HSK 4
0:03s
dàn tā yǐ jīng chū guó le zhè dào dǐ zěn me huí shì aแต่เขาไปเมืองนอกแล้ว นี่เรื่องมันยังไงกันแน่

HSK 1
0:03s
tā yě bù kě néng shì zhēn de shǎn líng qí shìเขาก็ไม่มีทางเป็นอัศวินพลังจิตได้จริง ๆ หรอก

HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì sǐ mǎ dāng huó mǎ yīก็อาจจะเป็นไปได้ว่า ไหน ๆ ก็ไม่มีอะไรจะเสียอยู่แล้ว ก็เลยลองเสี่ยงดู

HSK 4
0:03s
wǒ yào nǐ zuì kuài sù dì gào sù wǒ zhè ge shǎn líng qí shì dào dǐ shì shén me rénผมต้องการให้คุณบอกผมมาให้เร็วที่สุด ว่าอัศวินพลังจิตนี่เป็นใครกันแน่

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tā jiù shì liú liàng hǎo yì diǎn ér yǐ tā yí dìng bú huì shì gè hǎo xiàng mùมันก็แค่กระแสดีหน่อยเท่านั้น ไม่มีทางเป็นโปรเจกต์ดี ๆ ไปได้

HSK 7
0:03s
rú guǒ shì gè hǎo xiàng mù dì huà lǎo fàn tā zǎo jiù ná chū shǒu leถ้าเป็นโปรเจกต์ดีจริง ๆ เหล่าฟ่านคงเอาออกมาไปตั้งนานแล้ว

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men gè zì ná chū yā xiāng dǐ de zī yuán fàng shǒu yī bó leที่พวกเราต่างคนต่าง ต้องงัดทรัพยากรของดีของตัวเองออกมา แล้วมาต่อสู้กันดูสักตั้ง

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
shǎn líng qí shì bèi hòu de xiě shǒu yí dìng jiù shì hé hánคนเขียนเบื้องหลังอัศวินพลังจิต จะต้องเป็นเหอหานแน่

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ lǎo fàn tā cái gǎn shuō tā chū de zuò pǐn bú huì chàเพราะงั้นเหล่าฟ่านถึงกล้าพูด ว่าผลงานที่มาจากเขาไม่มีทางแย่แน่

HSK 6
0:03s