วิธีใช้ "一看就是随便画画的" (yī kàn jiù shì suí biàn huà huà de) ในบทสนทนาภาษาจีน

kànjiùshìsuíbiàn便huàhuàde

ดูปุ๊บรู้เลยว่าวาดเล่น ๆ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:35
zhè ge xiǎo ruǎn huà dé zhēn hǎo a

这个小阮 画得真好啊

เสียวหร่วนนี่วาดได้ดีจริง ๆ

LINE 0206:39
PLAYING SCENE
kàn
jiù
shì
suí
biàn便
huà
huà
de

ดูปุ๊บรู้เลยว่าวาดเล่น ๆ

LINE 0306:42
nǐ men jué de zěn me yàng wǒ hé bāo xù dōu jué zhe xiǎo ruǎn huà dé tè bié hǎo

你们觉得怎么样 我和包旭都觉着 小阮画得特别好

พวกนายคิดว่ายังไงกันบ้าง ฉันกับเปาซวี่คิดว่า เสียวหร่วนวาดได้ดีมาก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp06:39
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)
黄哥 时间到了呀 走了 下去了
HSK 6
0:03s
huáng gē shí jiān dào le ya zǒu le xià qù leพี่หวง ได้เวลาแล้ว ไป ลงไปข้างล่าง
我跟裴总请假了 我身体不舒服 你们去玩啊
HSK 3
0:03s
wǒ gēn péi zǒng qǐng jià le wǒ shēn tǐ bù shū fú nǐ men qù wán aฉันขอลากับคุณเผยแล้ว ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย พวกนายไปสนุกกันเถอะ
不是 你不舒服 你看什么电脑
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ bù shū fú nǐ kàn shén me diàn nǎoคือว่า พี่ไม่สบาย แล้วเปิดดูคอมพิวเตอร์ทำไม
我们连团建的水准都这么高 我真的得努力了
HSK 7
0:03s
wǒ men lián tuán jiàn de shuǐ zhǔn dōu zhè me gāo wǒ zhēn de dé nǔ lì leแม้แต่มาตรฐานทีมบิวดิ้งยังสูงเลย ฉันต้องพยายามให้หนักจริง ๆ
我跟你说这些干啥 你去玩吧
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán baฉันเล่าเรื่องพวกนี้ให้นายฟังทำไมนะ นายไปเที่ยวให้สนุกเถอะ
不许跟任何人说我加班啊
HSK 6
0:03s
bù xǔ gēn rèn hé rén shuō wǒ jiā bān aอย่าบอกใครนะว่าฉันทำโอที
那我们就开动 开动
HSK 7
0:03s
nà wǒ men jiù kāi dòng kāi dòngงั้นเรามาเริ่มกันเลย เริ่มกันเลย
太快乐了 也太刺激了
HSK 5
0:03s
tài kuài lè le yě tài cì jī leมีความสุขจังเลย ตื่นเต้นมากด้วย
这咋还睡着了呢 咋累这样呢 你太虚了
HSK 7
0:03s
zhè zǎ hái shuì zháo le ne zǎ lèi zhè yàng ne nǐ tài xū leหลับได้ไงล่ะเนี่ย ทำไมดูเหนื่อย ๆ เหมือนไม่ไหวเลย
绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng ràng péi zǒng zhī dào wǒ cān yù le bù rán shén me huó dōu ràng wǒ gàn(จะให้คุณเผยรู้ว่าฉันเข้าร่วมไม่ได้เด็ดขาด) (ไม่งั้นฉันต้องทำงานทุกอย่าง)
吕哥 帮个忙 帮个忙 帮个忙啦 搞不定了呀
HSK 6
0:03s
lǚ gē bāng gè máng bāng gè máng bāng gè máng la gǎo bù dìng le yaพี่หลี่ว์ ช่วยหน่อยนะ ช่วยหน่อยนะ ๆ มันทำไม่ได้น่ะ
还得是亲兄弟 最大的永远留给我
HSK 4
0:03s
hái dé shì qīn xiōng dì zuì dà de yǒng yuǎn liú gěi wǒสมกับเป็นเพื่อนสนิทฉัน เหลืออันที่ใหญ่ที่สุดให้ฉัน
她陪我们这么多天辛苦了
HSK 4
0:03s
tā péi wǒ men zhè me duō tiān xīn kǔ leเขาต้องลำบากมาอยู่กับพวกเราหลายวัน
一点爱都没有
HSK 1
0:03s
yì diǎn ài dōu méi yǒuไม่รักกันเลยสักนิด
可以吗 我没见过这么大的冰淇淋
HSK 2
0:03s
kě yǐ ma wǒ méi jiàn guò zhè me dà de bīng qí línกินไหวไหม ฉันไม่เคยเห็นไอศกรีมใหญ่ขนาดนี้เลย
有些人 不懂感恩呗
HSK 7
0:03s
yǒu xiē rén bù dǒng gǎn ēn beiบางคน ไม่รู้จักสำนึกบุญคุณครับ
这尊大佛 真是难为您了
HSK 7
0:03s
zhè zūn dà fú zhēn shì nán wéi nín leเขาคนนี้ ทำให้คุณลำบากแล้วจริง ๆ
晚晚性子比较强 多担待
HSK 4
0:03s
wǎn wǎn xìng zi bǐ jiào qiáng duō dān dàiหวานหว่านมีนิสัยตรง ๆ ช่วยอดทนหน่อยนะ
这是拿我们天火当训练基地呢
HSK 6
0:03s
zhè shì ná wǒ men tiān huǒ dāng xùn liàn jī dì neนี่จะใช้สกายไฟร์ของเรา เป็นฐานฝึกอบรมเหรอครับ
但绝不能被辞退
HSK 7
0:03s
dàn jué bù néng bèi cí tuìแต่จะถูกไล่ออกไม่ได้เด็ดขาด