วิธีใช้ "这尊大佛 真是难为您了" (zhè zūn dà fú zhēn shì nán wéi nín le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这尊大佛 真是难为您了
เขาคนนี้ ทำให้คุณลำบากแล้วจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:54
tā她
yě也
dāng当
rán然
kě可
yǐ以
yì一
zhí直
tán谈
lǐ理
xiǎng想
“เขาต้องพูดถึงอุดมคติต่อไปได้แน่นอน”
LINE 0229:58
PLAYING SCENEzhè zūn dà fú zhēn shì nán wéi nín le
这尊大佛 真是难为您了
“เขาคนนี้ ทำให้คุณลำบากแล้วจริง ๆ”
LINE 0330:01
tā zài jìn tiān huǒ de dì èr tiān wǒ jiù jiē dào le diàn huà
她在进天火的第二天 我就接到了电话
“วันที่สองที่เขาเข้าสกายไฟร์ ฉันก็ได้รับสายแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiù a méi zhuàng tài a bāo gē nǐ dé jiù wǒฉันจะช่วยนายยังไง ไม่มีพลัง พี่เปา นายต้องช่วยฉันด้วย
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn zhè yán sè dā pèi zěn me yàng wǒ qù nǐ zhè yán sè dā pèi dé kě yǐ aดูนี่ทีว่าสีแมตช์กันไหม โอ้ งานนายสีแมตช์กันใช้ได้เลยนะ
HSK 6
0:03s
wǒ wǔ qiān kuài qián jiāo wán fáng zū zhī hòu wǒ hái néng gàn ma ma5,000 หยวนหักค่าเช่าบ้านแล้ว ฉันยังจะทำอะไรได้อีก
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ de yì jiàn jiù bú zhòng yào le shuō hǎo gěi rén jiā yī gǎo guòงั้นความเห็นของฉันไม่สำคัญแล้ว ตกลงกันแล้วว่าจะให้เขาร่างเดียวผ่านเลย
HSK 6
0:03s
nà jiù shì yī gǎo guò ma hǎo lei wǒ xiàn zài jiù gēn tā shuōงั้นก็ร่างเดียวผ่านเลย โอเค เดี๋ยวฉันจะบอกเขาตอนนี้เลย
HSK 3
0:03s
guó guó wài bù xíng nà guó nèi zǒng kě yǐ le baเมือง... เมืองนอกไม่ได้ งั้นในประเทศก็น่าจะได้สินะ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shí yì diǎn bàn bú shì zhèng cháng de gōng zuò shí jiān maห้าทุ่มครึ่ง นี่ไม่ใช่เวลาทำงานปกติเหรอ