วิธีใช้ "别上头 别忘了教练说过什么" (bié shàng tou bié wàng le jiào liàn shuō guò shén me) ในบทสนทนาภาษาจีน
别上头 别忘了教练说过什么
อย่าเพิ่งหัวร้อน อย่าลืมที่โคชเคยพูดสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:41
tā men jié zòu tài kuài le bù jiù shì lā tǐ néng ma wǒ yě xíng
他们节奏太快了 不就是拉体能吗 我也行
“จังหวะพวกเขาเร็วเกินไป จะวัดความอึดใช่ไหม ฉันก็ทำได้น่า”
LINE 0226:46
PLAYING SCENEbié shàng tou bié wàng le jiào liàn shuō guò shén me
别上头 别忘了教练说过什么
“อย่าเพิ่งหัวร้อน อย่าลืมที่โคชเคยพูดสิ”
LINE 0326:50
lǜ jǐng de shā zhāo shì jié zòu bú shì tǐ néng bì xū tuō zhù tā men
绿景的杀招是节奏 不是体能 必须拖住他们
“ไม้ตายของลวี่จิ่งคือเรื่องจังหวะ ไม่ใช่ความอึด เราต้องยื้อพวกเขาไว้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài yīn yáng guài qì wǒ jiù bǎ nǐ gǎn chū qùถ้านายยังประชดประชันอีก ฉันจะไล่นายออกไปนะ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dé qù chén pǎo le nǐ zài zhè a jì xù zuò mèng baฉันต้องไปวิ่งจ๊อกกิ้งตอนเช้าแล้ว นายก็ฝันกลางวัน อยู่ตรงนี้ต่อไปเถอะ
HSK 6
0:03s
suī rán hěn jī běn dàn yī jiù chāo chū nǐ men hěn duō rén de néng lì fàn wéiถึงจะเป็นเบสิกพื้นฐาน แต่ก็ยัง เกินขีดความสามารถของพวกนายหลาย ๆ คนอยู่ดี
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dōu tīng míng bái le ba děng yí xià děng yí xià wǒ zěn me méi tīng míng báiเข้าใจตรงกันแล้วใช่ไหม เดี๋ยวก่อนครับ ๆ ทำไมผมไม่เข้าใจเลยล่ะ
HSK 4
0:03s
jiào liàn shì zài zhào gù nǐ men zhè bāng fèi chái nǐ shuō shuí fèi chái aโคชกำลังเซฟพวกขยะเปียกอย่างพวกนายไง นายว่าใครขยะเปียก
HSK 7
0:03s
huà cāo lǐ bù cāo xiǎo lín lǎo shī wèi wǒ men zhēng qǔ zhè yī táng kèถึงคำพูดจะแทงใจดำแต่ก็มีเหตุผลนะ ครูเสี่ยวหลินอุตส่าห์ดึงคลาสนี้มาให้เรา
HSK 4
0:03s
duō bù róng yì a duì a hěn guì de nǐ bié làng fèi shí jiānไม่ง่ายเลยนะ ใช่ แพงมากด้วย อย่ามัวเสียเวลาเลย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ mā yào lái kàn wǒ bǐ sài zhēn de zhēn de jiǎ deแม่ฉันจะมาดูฉันแข่งบอลด้วย - จริงเหรอ - จริงเหรอเนี่ย
HSK 4
0:03s
zhēn de nà nǐ kě dé hǎo hǎo tī a nà bì xū de nǐ men hǎo le ma- จริงสิ - งั้นนายต้องตั้งใจเล่นหน่อยนะ มันแน่นอนอยู่แล้ว พวกนายพร้อมกันยัง
HSK 7
0:03s
lǎo dà zhè shì zhuǎn xìng le ma dōu bù duǐ wén chéng yè leใช่ลูกพี่เราคนเดิมหรือเปล่าเนี่ย ไม่เห็นแซะเหวินเฉิงเย่เลย
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge rén shì tiān shēng jiù zhè me ài shuō dà dào lǐ maนี่คุณ ชอบพูดจาเป็นหลักการแบบนี้มาแต่เกิดเลยเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s