วิธีใช้ "看符不符合规定" (kàn fú bù fú hé guī dìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
看符不符合规定
ต้องดูว่าเข้าเกณฑ์หรือเปล่า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:03
wǒ yào shì rú shí huí dá pèi hé diào chá néng bù néng gěi jiǎn xíng a
我要是如实回答 配合调查 能不能给减刑啊
“ถ้าผมตอบตามความจริง ให้ความร่วมมือในการสอบสวน จะลดโทษให้ผมได้ไหม”
LINE 0236:07
PLAYING SCENEkàn看
fú符
bù不
fú符
hé合
guī规
dìng定
“ต้องดูว่าเข้าเกณฑ์หรือเปล่า”
LINE 0336:11
bù guǎn yǒu méi yǒu yòng zhǐ yào yǒu měi nǚ jǐng guān péi wǒ liáo huì er tiān
不管有没有用 只要有美女警官陪我聊会儿天
“จะได้ลดโทษหรือไม่ก็ตาม ขอแค่มีคุณตำรวจคนสวยมาคุยเป็นเพื่อนผม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
jiù nà ge zhōng jiān nà ge jiù nà ge jiù nà ge jiù nà ge duìคนนั้น คนกลางนั่นน่ะ คนนั้น คนนั้นแหละ ๆ ใช่
HSK 2
0:03s
shì tā shì ma jiù nà ge cuò bù liǎo jiù nà ge cuò bù liǎoเป็นเขาใช่ไหม คนนั้นแหละ ไม่ผิดแน่ คนนั้นแหละ ไม่ผิดแน่
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ shuō shuō nǐ men shì zěn me rèn shí de ya shén me shí hòu rèn shí deงั้นนายเล่ามาสิ ว่ารู้จักกันได้ยังไง แล้วก็รู้จักกันตอนไหน
HSK 5
0:03s
jù tǐ shén me shí hòu hái zhēn xiǎng bù qǐ lái leถ้าให้บอกว่าช่วงเวลาเป๊ะ ๆ ก็นึกไม่ออกแล้วละครับ
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng wǒ jì de tā gāng jìn lái nà huì er ma gēn wǒ zài yí gè cāngแต่ผมจำได้ว่าตอนที่เขาเพิ่งเข้ามา อยู่ห้องขังเดียวกับผม
HSK 4
0:03s
bù rèn shí yě bù gēn rén shuō huà suǒ yǐ wǒ yě gēn tā bù shúแล้วก็ไม่คุยกับใครด้วย ผมก็เลยไม่ค่อยสนิทกับเขา
HSK 6
0:03s
zhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá deคนในนี้น่ะ บอกเลยว่าไม่มีใครไม่เกลียดตำรวจ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men bèi dì lǐ hái xiào huà tā shuō tā shì nà geพวกเรายังแอบหัวเราะเยาะเขาลับหลังเลย บอกว่าเขาเป็นพวก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bèi zòu chéng nà yàng le bù hēng bù hā yě bù rèn ㏺โดนซ้อมขนาดนั้นก็ไม่ร้องสักแอะ ไม่ยอมรับว่าอ่อนด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
rěn nǐ yī cì liǎng cì yě jiù bà le shuí néng yì zhí rěn xià qùทนครั้งสองครั้งก็พอไหว ใครจะไปทนได้ตลอดล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà tiān huí lái zhī hòu ba zhěng gè rén jiù bú duì leหลังจากวันนั้นพอกลับมา เขาก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลย
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s