วิธีใช้ "他们丧心病狂到 令人发指的地步 行动的时候" (tā men sàng xīn bìng kuáng dào lìng rén fà zhǐ de dì bù xíng dòng de shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน

mensàngxīnbìngkuángdào lìngrénzhǐde xíngdòngdeshíhòu

พวกมันโหดเหี้ยม จนน่าขนลุก ตอนปฏิบัติการ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:00
zhè huǒ rén bù tóng yú yì bān de è shì lì tuán huǒ

这伙人 不同于一般的恶势力团伙

คนกลุ่มนี้ แตกต่างจากแก๊งอิทธิพลมืดทั่วไป

LINE 0206:02
PLAYING SCENE
tā men sàng xīn bìng kuáng dào lìng rén fà zhǐ de dì bù xíng dòng de shí hòu

他们丧心病狂到 令人发指的地步 行动的时候

พวกมันโหดเหี้ยม จนน่าขนลุก ตอนปฏิบัติการ

LINE 0306:06
yí dìng yào tí gāo jǐng tì míng bái

一定要提高警惕 明白

ต้องระมัดระวังตัวให้มาก รับทราบครับ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp06:02
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 2 of 7)
我们要立即行动 可是他明确说了 千万不能过去啊
HSK 5
0:03s
wǒ men yào lì jí xíng dòng kě shì tā míng què shuō le qiān wàn bù néng guò qù aพวกเราต้องลงมือทันที แต่เขาบอกชัดเจนแล้วนะ ว่าห้ามเข้าไปเด็ดขาด
今天老蝎在不在 我们都要立即行动
HSK 5
0:03s
jīn tiān lǎo xiē zài bù zài wǒ men dōu yào lì jí xíng dòngวันนี้เหล่าเซียจะอยู่หรือไม่ พวกเราก็ต้องรีบลงมือ
迟了 蒋诚会有生命危险
HSK 4
0:03s
chí le jiǎng chéng huì yǒu shēng mìng wēi xiǎnถ้าช้าไป เจี่ยงเฉิงจะมีอันตรายถึงชีวิต
一定要提高警惕 明白
HSK 3
0:03s
yí dìng yào tí gāo jǐng tì míng báiต้องระมัดระวังตัวให้มาก รับทราบครับ
马上还有更爽的
HSK 7
0:03s
mǎ shàng hái yǒu gèng shuǎng deเดี๋ยวจะมีที่สะใจกว่านี้อีก
去把那个狗腿子拖过来
HSK 6
0:03s
qù bǎ nà ge gǒu tuǐ zi tuō guò láiไปลากไอ้ลูกสมุนนั่นมา
你别逼我啊 我让你快点 别逼我
HSK 6
0:03s
nǐ bié bī wǒ a wǒ ràng nǐ kuài diǎn bié bī wǒอย่าบีบฉันนะ ฉันบอกให้รีบลงมือ อย่าบีบฉัน
我对不起你啊 诚哥
HSK 2
0:03s
wǒ duì bù qǐ nǐ a chéng gēผมขอโทษนะ พี่เฉิง
我 我对不起你
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ duì bù qǐ nǐผม... ผมขอโทษนะพี่
诚哥我对不起你 我对不起你
HSK 1
0:03s
chéng gē wǒ duì bù qǐ nǐ wǒ duì bù qǐ nǐพี่เฉิง ผมขอโทษนะ ผมขอโทษ
我对不起你啊诚哥
HSK 2
0:03s
wǒ duì bù qǐ nǐ a chéng gēผมขอโทษนะพี่เฉิง
被兄弟这么折磨爽吗
HSK 7
0:03s
bèi xiōng dì zhè me zhé mó shuǎng maโดนพี่น้องทรมานแบบนี้สะใจไหม
我真搞不明白 你图什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn gǎo bù míng bái nǐ tú shén me yaฉันไม่เข้าใจจริง ๆ นายคิดจะทำอะไรกันแน่
你对得起贺老大的信任吗
HSK 7
0:03s
nǐ duì de qǐ hè lǎo dà de xìn rèn maนายไม่ละอายต่อความไว้ใจ ของลูกพี่เฮ่อบ้างหรือไง
你对得起大华这帮兄弟们吗
HSK 7
0:03s
nǐ duì de qǐ dà huá zhè bāng xiōng dì men maไม่ละอายใจต่อพวกพี่น้องอย่างต้าหัวบ้างเหรอ
对得起你警察的身份啊
HSK 7
0:03s
duì de qǐ nǐ jǐng chá de shēn fèn aยังคิดว่าตัวเองสมกับเป็นตำรวจอยู่อีก
有一个事我一直很好奇
HSK 5
0:03s
yǒu yí gè shì wǒ yì zhí hěn hào qíมีเรื่องหนึ่งที่ฉันสงสัยมาตลอด
你是什么心情啊
HSK 4
0:03s
nǐ shì shén me xīn qíng aนายรู้สึกยังไงเหรอ
可是都有一定的距离 没时间挨个儿找啊
HSK 4
0:03s
kě shì dōu yǒu yí dìng de jù lí méi shí jiān āi gè ér zhǎo aแต่ว่าแต่ละจุดก็อยู่ห่างกันพอสมควร ไม่มีเวลาไปหาทีละจุดน่ะสิ
按照这个尺寸来 我 我不做
HSK 6
0:03s
àn zhào zhè ge chǐ cùn lái wǒ wǒ bù zuòเอาขนาดประมาณนี้เลยนะ ฉัน... ฉันไม่ทำ