วิธีใช้ "也算是我提前收了个安慰费吧" (yě suàn shì wǒ tí qián shōu le gè ān wèi fèi ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
也算是我提前收了个安慰费吧
ก็ถือว่าฉันได้ค่าปลอบใจล่วงหน้าแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:04
huí回
tóu头
qù去
zhǎo找
lín林
zhǎn展
qiào翘
le了
“กลับไปหาหลินจ่านเชี่ยว”
LINE 0220:07
PLAYING SCENEyě也
suàn算
shì是
wǒ我
tí提
qián前
shōu收
le了
gè个
ān安
wèi慰
fèi费
ba吧
“ก็ถือว่าฉันได้ค่าปลอบใจล่วงหน้าแล้ว”
LINE 0320:21
nǐ你
de的
xiāo消
xī息
cóng从
fàn范
shū叔
nà那
ér儿
lái来
“ข่าวของคุณมาจากอาฟ่าน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 10 of 11)
HSK 5
0:03s
zūn jìng de gè wèi zuò jiā nǚ shì men xiān shēng menนักเขียนที่เคารพทุกท่าน สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
dǐng qí yì zhí jiān chí zuò hǎo zuò zhě de hòu dùnติ่งฉียึดมั่นในการเป็น ผู้สนับสนุนนักเขียนอย่างดีเสมอมา

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
jiē xià lái yào bān fā de dì yí gè zhòng bàng de jiǎng xiàngต่อไปรางวัลใหญ่ รางวัลแรกที่เราจะมอบ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
péi zài wǒ shēn biān shǒu zhe wǒ de jiù shì wǒ de hǎo dā dàngคนที่อยู่เคียงข้างปกป้องผม ก็คือคู่หูที่ดีของผม

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ rèn wéi zài zán men zhè ge dòng dàng de háng yè lǐผมคิดว่าในวงการที่มี ความผันผวนแบบนี้ของเรา

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s