วิธีใช้ "咱一块儿合个影吧 行啊" (zán yī kuài ér hé gè yǐng ba xíng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

zánkuàiéryǐngba xínga

เรามาถ่ายรูปด้วยกันเถอะ ได้สิ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:17
bù zháo jí nǐ liǎ xiān liáo nǐ liǎ xiān liáo

不着急 你俩先聊 你俩先聊

ไม่รีบร้อน พวกเธอคุยกันไปก่อน พวกเธอคุยกันไปก่อน

LINE 0232:20
PLAYING SCENE
zán yī kuài ér hé gè yǐng ba xíng a

咱一块儿合个影吧 行啊

เรามาถ่ายรูปด้วยกันเถอะ ได้สิ

LINE 0332:22
shè
yǐng
shī

ตากล้อง

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp32:20
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 3 of 11)
把戏演得热火朝天 吸引范叔的注意力就够了
HSK 4
0:03s
bǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu leเล่นละครกันให้เอิกเกริกขึ้นมา ดึงดูดความสนใจของอาฟ่านก็พอแล้ว
肯定是从这些公司打听到的情况
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì cóng zhè xiē gōng sī dǎ tīng dào de qíng kuàngต้องสืบได้ข้อมูลมาจากบริษัทพวกนี้แน่
那我肯定要提前跟他打招呼的嘛
HSK 6
0:03s
nà wǒ kěn dìng yào tí qián gēn tā dǎ zhāo hū de maแหงอยู่แล้วเพราะฉันทักเขาไปก่อน
我看你也追不上这个 我们互相看不上
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ yě zhuī bù shàng zhè ge wǒ men hù xiāng kàn bù shàngฉันก็ว่านายจีบเขาไม่ได้หรอก เราต่างก็ไม่ชอบหน้ากัน
基因排斥 老板 结账
HSK 7
0:03s
jī yīn pái chì lǎo bǎn jié zhàngยีนไม่เข้ากัน เถ้าแก่ คิดเงิน
其实明眼人都能够看出来
HSK 4
0:03s
qí shí míng yǎn rén dōu néng gòu kàn chū láiความจริงคนตาดีใคร ๆ ก็มองออก
你和林展翘还是互相关心的
HSK 4
0:03s
nǐ hé lín zhǎn qiào hái shì hù xiāng guān xīn deคุณกับหลินจ่านเชี่ยวยังห่วงใยกันอยู่
逢场作戏 演完再讲
HSK 4
0:03s
féng chǎng zuò xì yǎn wán zài jiǎngเล่นละครไปตามน้ำ จบแล้วค่อยว่ากัน
是因为她有提过想让我回去
HSK 4
0:03s
shì yīn wèi tā yǒu tí guò xiǎng ràng wǒ huí qùเพราะเขาเคยบอกว่าอยากให้ผมกลับไป
接下来就是你跟何韩商量一下
HSK 4
0:03s
jiē xià lái jiù shì nǐ gēn hé hán shāng liáng yī xiàต่อไปก็ถึงตาเธอกับเหอหานปรึกษากันแล้ว
怎么演好这出破镜重圆
HSK 4
0:03s
zěn me yǎn hǎo zhè chū pò jìng chóng yuánจะแสดงบทรักร้าวกลับสมานให้ดียังไง
范叔看好茞星未来的价值
HSK 6
0:03s
fàn shū kàn hǎo chén xīng wèi lái de jià zhíอาฟ่านมองเห็นคุณค่าในอนาคตของเฉินซิง
他要是砸钱跟你签合同 那你就大功告成
HSK 5
0:03s
tā yào shì zá qián gēn nǐ qiān hé tóng nà nǐ jiù dà gōng gào chéngถ้าเขาทุ่มเงินเซ็นสัญญากับเธอ งั้นเธอก็ทำงานใหญ่สำเร็จแล้ว
怎么可能就这么简单 被我们骗过去啊 他也是赌呀
HSK 7
0:03s
zěn me kě néng jiù zhè me jiǎn dān bèi wǒ men piàn guò qù a tā yě shì dǔ yaจะถูกเราหลอกได้ง่าย ขนาดนี้ที่ไหนกัน เขาเองก็เดิมพัน
你要让他觉得他的赢面更大
HSK 3
0:03s
nǐ yào ràng tā jué de tā de yíng miàn gèng dàเธอต้องทำให้เขาคิดว่า โอกาสชนะของเขาสูงกว่า
他才肯砸钱 那他万一就这么拖着呢
HSK 6
0:03s
tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe neเขาถึงจะทุ่มเงิน แล้วถ้าเขายืดเวลาออกไปแบบนี้ล่ะ
我的公司现在经不起拖了
HSK 6
0:03s
wǒ de gōng sī xiàn zài jīng bù qǐ tuō leบริษัทของฉันยืดต่อไปไม่ไหวแล้ว
你应该全程 不承认你和何韩复合
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi quán chéng bù chéng rèn nǐ hé hé hán fù héตั้งแต่ต้นจนจบเธอควรจะ ไม่ยอมรับว่ากลับมาคืนดีกับเหอหานแล้ว
你越是否认 他就越来劲
HSK 5
0:03s
nǐ yuè shì fǒu rèn tā jiù yuè lái jìnยิ่งเธอปฏิเสธ เขาก็ยิ่งฮึกเหิม
我这怎么好意思开得了口啊 跟何韩 大姐
HSK 6
0:03s
wǒ zhè zěn me hǎo yì si kāi dé le kǒu a gēn hé hán dà jiěฉันจะมีหน้าไปเอ่ยปากก่อนได้ยังไง กับเหอหาน เจ๊