วิธีใช้ "我是觉得 再怎么说我们也是一家人" (wǒ shì jué de zài zěn me shuō wǒ men yě shì yī jiā rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
我是觉得 再怎么说我们也是一家人
ฉันรู้สึกว่า ยังไงซะเราก็เป็นครอบครัวเดียวกัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:44
shū yuàn zì dǎ wǒ lái le yǐ hòu zán men yě cóng lái méi yǒu hǎo hǎo liáo guò
淑媛 自打我来了以后 咱们也从来没有好好聊过
“ซูเยวี่ยน ตั้งแต่ที่ฉันมา เราก็ไม่เคยได้คุยกันดี ๆ เลยนะ”
LINE 0209:49
PLAYING SCENEwǒ shì jué de zài zěn me shuō wǒ men yě shì yī jiā rén
我是觉得 再怎么说我们也是一家人
“ฉันรู้สึกว่า ยังไงซะเราก็เป็นครอบครัวเดียวกัน”
LINE 0309:52
jiā lǐ yào yǒu shén me kùn nán zǒng yīng gāi bǎ wèn tí fàng dào tái miàn shàng
家里要有什么困难 总应该把问题放到台面上
“ถ้าที่บ้านมีปัญหาอะไร ก็ควรจะเอาปัญหามาเปิดอกคุยกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
dà sǎo gāng gāng shuō guò bú yào zhī zhī wú wú duǒ duǒ shǎn shǎnพี่สะใภ้เพิ่งจะบอกว่าอย่าอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ หลบ ๆ ซ่อน ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù láo dòng zhě bù dé shí jīn ér zán liǎ è zheคนไม่ทำงานก็ไม่มีสิทธิ์กิน วันนี้เราสองคนอดข้าวกัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ rěn nǐ bú shì yī liǎng tiān le ā yuǎn dà rén de shì nǐ bié guǎnฉันทนเธอมานานแล้วนะ อาเหวี่ยน เรื่องของผู้ใหญ่ลูกอย่ามายุ่ง
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng hēi sān nà xiē fàng gāo lì dài de qù xiè wǒ de gē bó xiè wǒ de tuǐ aพวกเฮยซานเจ้าหนี้นอกระบบ มาหักแขนหักขาผมได้ยังไงล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ qī fù wǒ rén gāo mǎ dà méi bàn fǎ zuān jìn qù shì baคุณคิดว่าฉันตัวใหญ่ เลยมุดเข้าไปไม่ได้ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
bié bī jí le a bī jí le wǒ bǎ zhè chuáng dōu xiān le wǒ shù dào sānอย่าให้ฉันต้องโมโหนะ ถ้าโมโหขึ้นมาฉันจะรื้อเตียงนี่ทิ้งเลย ฉันจะนับถึงสาม
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ tì tā men bàn shì nà jiù gēn nà bí tì shì deคุณไปทำงานให้พวกเขา ก็เหมือนกับน้ำมูกนั่นแหละ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s