วิธีใช้ "一日三餐 没地方埋锅造饭啊" (yī rì sān cān méi dì fāng mái guō zào fàn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
一日三餐 没地方埋锅造饭啊
วันละสามมื้อ ไม่มีที่ให้ทำอาหารกินเองน่ะสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:45
nǐ xiǎng a lái le yì bǎi duō wàn rén dōu dài zhe quán bù de jiā dǐ xì ruǎn
你想啊 来了一百多万人 都带着全部的家底细软
“คุณลองคิดดูสิ มีคนมาเป็นล้าน ๆ คน ทุกคนก็เอาสมบัติทั้งหมดติดตัวมาด้วย”
LINE 0205:50
PLAYING SCENEyī rì sān cān méi dì fāng mái guō zào fàn a
一日三餐 没地方埋锅造饭啊
“วันละสามมื้อ ไม่มีที่ให้ทำอาหารกินเองน่ะสิ”
LINE 0305:52
nà bù jiù biàn yí le zán fàn diàn le pián yi le shuí ya
那不就便宜了咱饭店了 便宜了谁呀
“ก็เลยเข้าทางร้านอาหารอย่างเราพอดี เข้าทางใครกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
dà sǎo gāng gāng shuō guò bú yào zhī zhī wú wú duǒ duǒ shǎn shǎnพี่สะใภ้เพิ่งจะบอกว่าอย่าอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ หลบ ๆ ซ่อน ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù láo dòng zhě bù dé shí jīn ér zán liǎ è zheคนไม่ทำงานก็ไม่มีสิทธิ์กิน วันนี้เราสองคนอดข้าวกัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ rěn nǐ bú shì yī liǎng tiān le ā yuǎn dà rén de shì nǐ bié guǎnฉันทนเธอมานานแล้วนะ อาเหวี่ยน เรื่องของผู้ใหญ่ลูกอย่ามายุ่ง
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng hēi sān nà xiē fàng gāo lì dài de qù xiè wǒ de gē bó xiè wǒ de tuǐ aพวกเฮยซานเจ้าหนี้นอกระบบ มาหักแขนหักขาผมได้ยังไงล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ qī fù wǒ rén gāo mǎ dà méi bàn fǎ zuān jìn qù shì baคุณคิดว่าฉันตัวใหญ่ เลยมุดเข้าไปไม่ได้ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
bié bī jí le a bī jí le wǒ bǎ zhè chuáng dōu xiān le wǒ shù dào sānอย่าให้ฉันต้องโมโหนะ ถ้าโมโหขึ้นมาฉันจะรื้อเตียงนี่ทิ้งเลย ฉันจะนับถึงสาม
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ tì tā men bàn shì nà jiù gēn nà bí tì shì deคุณไปทำงานให้พวกเขา ก็เหมือนกับน้ำมูกนั่นแหละ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s