วิธีใช้ "今天是替公司背锅的第二步" (jīn tiān shì tì gōng sī bèi guō de dì èr bù) ในบทสนทนาภาษาจีน
今天是替公司背锅的第二步
วันนี้เป็นขั้นที่สองของการเป็น แพะรับบาปแทนบริษัท
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:06
děng等
wǒ我
yī一
xià下
a啊
“รอผมเดี๋ยว”
LINE 0208:15
PLAYING SCENEjīn今
tiān天
shì是
tì替
gōng公
sī司
bèi背
guō锅
de的
dì第
èr二
bù步
“วันนี้เป็นขั้นที่สองของการเป็น แพะรับบาปแทนบริษัท”
LINE 0308:18
jiē shòu méi tǐ cǎi fǎng zhǔ dòng bǎ zé rèn lǎn dào zì jǐ tóu shàng
接受媒体采访 主动把责任揽到自己头上
“ให้สื่อสัมภาษณ์ ดึงความรับผิดชอบมาไว้ที่ตัวเอง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nà jiě jiě wǒ jiù ràng nǐ men hǎo hǎo rèn shí rèn shí(งั้นเจ๊จะทำให้พวกนาย ได้รู้จักฉันให้สาแก่ใจ)

HSK 5
0:03s
zěn me nà me duō jiā méi tǐ yī huì er nǐ jiù zhī dào le qù baทำไมถึงมีสื่อมาหลายสำนักขนาดนี้ เดี๋ยวนายก็จะรู้เอง ไปเถอะ

HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō leทำไมวันนี้มีสื่อมาตั้งเยอะแยะกันนะ แถมยังไลฟ์สดไปด้วย

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn leฉันมาแก้เองตรงหน้างาน รู้ไหม แต่ว่า นายไม่ต้องห่วงหรอก

HSK 6
0:03s
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàngพอฉันไป ฝ่ายส่งเสริมการขายยังต้องให้นายมาแบกต่อ พวกเขามาโทษนายไม่ได้หรอก

HSK 3
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì shuō nǐ xiān qù qìng gōng yàn deคุณมาได้ยังไงน่ะ ไหนบอกว่าคุณจะไปงานเลี้ยงฉลองก่อน

HSK 7
0:03s
wǒ sàn le huì zì jǐ qù ma hái qìng shén me gōngพอฉันประชุมเสร็จจะไปเองไม่ใช่เหรอ ฉลองอะไรกันล่ะ