วิธีใช้ "鸿七公 鸿七公的年纪摆在那儿了" (hóng qī gōng hóng qī gōng de nián jì bǎi zài nà ér le) ในบทสนทนาภาษาจีน
鸿七公 鸿七公的年纪摆在那儿了
หงชีกง อายุของหงชีกงก็เห็น ๆ อยู่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:13
nà那
nǐ你
zhǎo找
wǒ我
shì是
“งั้นที่คุณตามฉันคือ”
LINE 0212:15
PLAYING SCENEhóng qī gōng hóng qī gōng de nián jì bǎi zài nà ér le
鸿七公 鸿七公的年纪摆在那儿了
“หงชีกง อายุของหงชีกงก็เห็น ๆ อยู่”
LINE 0312:18
hòu xù zào shì shàng kěn dìng yě bù rú nián qīng zuò zhě yǒu yōu shì
后续造势上 肯定也不如年轻作者有优势
“การสร้างกระแสในระยะต่อไป แน่นอนว่าสู้นักเขียนหนุ่มสาว ที่มีข้อได้เปรียบไม่ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō guò nǐ gěi wǒ tiān má fán yaฉันเคยบอกเมื่อไรว่านายทำให้ฉันวุ่นวาย
HSK 5
0:03s
zhè shì hé hán xiě de shàng jǐ zhāng de gēng xīn maนี่เป็นตอนใหม่ไม่กี่ตอนก่อนหน้า ที่เหอหานเขียนใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè jiù shì nǐ wèi shén me zhè me zhé mó zì jǐเพราะฉะนั้นนี่ก็คือเหตุผล ว่าทำไมนายถึงทรมานตัวเองแบบนี้
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yào xiàng tā men xiàng nǐ men zhèng míng wǒ kě yǐ xiě dé bǐ tā hǎoผมก็อยากจะพิสูจน์กับพวกเขา กับคุณ ว่าผมเขียนได้ดีกว่าเขา
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hé hán tā xiàn zài shì yīn wèi zì jǐ de gè rén yuán yīn suǒ yǐ cái tíng gèngตอนนี้เหอหานเขา เพราะเหตุผลส่วนตัว ก็เลยหยุดอัปเดต
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xī wàng zài jīn tiān xià bān zhī qián kě yǐ kàn dào nǐ duō yī zhāng de gēng xīnฉันหวังว่าวันนี้ก่อนเลิกงาน จะได้เห็นนายอัปเพิ่มหนึ่งตอน
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ zài gǎn gǎo zi méi shí jiān gēn nǐ liáo tiānขอโทษ ผมเร่งต้นฉบับ ไม่มีเวลาคุยกับคุณ
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ shǎn líng qí shì de 《 yì shuǐ bié yàn dān 》 fā nǐ leผมส่ง "อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" ของอัศวินพลังจิตให้คุณแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s