วิธีใช้ "我就是希望有一稿 你能觉得特别好" (wǒ jiù shì xī wàng yǒu yī gǎo nǐ néng jué de tè bié hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就是希望有一稿 你能觉得特别好
ผมแค่หวังว่าจะมีสักร่าง ที่คุณคิดว่าดีเป็นพิเศษ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:39
wǒ zhǎo zhǎng zhū lái jiù shì xiǎng ràng tā bāng wǒ kàn kàn nǎ yī gǎo xiě dé gèng hǎo
我找掌珠来就是想让她帮我看看 哪一稿写得更好
“ผมเรียกจ่างจูมาก็เพราะอยากให้เขาช่วยผมดู ว่าร่างไหนเขียนได้ดีกว่า”
LINE 0216:42
PLAYING SCENEwǒ jiù shì xī wàng yǒu yī gǎo nǐ néng jué de tè bié hǎo
我就是希望有一稿 你能觉得特别好
“ผมแค่หวังว่าจะมีสักร่าง ที่คุณคิดว่าดีเป็นพิเศษ”
LINE 0316:44
dàn但
wǒ我
zǒng总
jué觉
de得
nǎ哪
ér儿
bú不
duì对
“แต่ผมรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้องตลอด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu dào le dǐ xià le yě bù yuàn yì shàng qù shuō jù huà jiàn gè miàn deมาจนถึงชั้นล่างแล้ว ก็ไม่ยอมขึ้นไปพูดสักคำ เจอหน้าสักครั้ง
HSK 3
0:03s
jiàn miàn shuō bù shàng sān jù huà jiù shuō bù xià qù leเจอหน้าคุยกันได้ไม่ถึงสามคำ ก็คุยต่อไม่ได้แล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ ne yě zuò le wǒ yīng gāi zuò de yě méi jué de yǒu bù qíng yuànส่วนฉันก็ทำในสิ่งที่ฉันควรทำแล้ว ก็ไม่ได้รู้สึกว่าฝืนใจอะไร
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ zài zhè ér děng wǒ yī xià wǒ qù bǎ yào sòng shàng qù sòng nǐ huí qùงั้นพ่ออยู่ที่นี่รอหนูเดี๋ยว หนูเอายาขึ้นไปส่งแล้วจะส่งพ่อกลับบ้าน
HSK 2
0:03s
wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn leหนูขับรถส่งพ่อกลับไป ดึกขนาดนี้แล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ pà yuán běn zhǐ shì hǎo xīn xiǎng yào quàn shuō jǐ jùฉันกลัวว่าจากเดิมแค่หวังดี อยากเกลี้ยกล่อมสักสองสามคำ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn yǒu shí hòu wǒ tǐng lǐ jiě tā de yī xiē xíng wéi deแต่บางครั้ง ฉันพอจะเข้าใจการกระทำบางอย่างของเขา
HSK 5
0:03s
kě néng yīn wèi wǒ men dōu yǒu yí gè kě pà de tóng nián baอาจเป็นเพราะเรา ต่างมีวัยเด็กที่น่ากลัวมั้ง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎoถ้าอาฟ่านไม่อยากให้ใครรู้ งั้นก็ไม่มีใครรู้แน่นอน
HSK 6
0:03s
yào xiě wán le zǎo jiù fā le yě děng bú dào nǐ lái kǎo gǔ leถ้าเขียนเสร็จคงปล่อยไปนานแล้ว ไม่รอให้คุณมาขุดค้นหรอก
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
hóng qī gōng hóng qī gōng de nián jì bǎi zài nà ér leหงชีกง อายุของหงชีกงก็เห็น ๆ อยู่
HSK 7
0:03s
hòu xù zào shì shàng kěn dìng yě bù rú nián qīng zuò zhě yǒu yōu shìการสร้างกระแสในระยะต่อไป แน่นอนว่าสู้นักเขียนหนุ่มสาว ที่มีข้อได้เปรียบไม่ได้