วิธีใช้ "好几百道题还要花一千块钱" (hǎo jǐ bǎi dào tí hái yào huā yī qiān kuài qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
好几百道题还要花一千块钱
ตั้งหลายร้อยข้อแล้วยัง ต้องเสียเงินอีกพันหยวนด้วย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:51
hǎo好
jǐ几
bǎi百
dào道
tí题
ne呢
“มีคำถามตั้งหลายร้อยข้อเลย”
LINE 0238:53
PLAYING SCENEhǎo好
jǐ几
bǎi百
dào道
tí题
hái还
yào要
huā花
yī一
qiān千
kuài块
qián钱
“ตั้งหลายร้อยข้อแล้วยัง ต้องเสียเงินอีกพันหยวนด้วย”
LINE 0338:56
nǐ bǎ zhè qián gěi wǒ wǒ dài nǐ qù jiǔ bā wǔ bǎi kuài qián gǎo dìng
你把这钱给我 我带你去酒吧 五百块钱搞定
“เอาเงินนั่นมาให้ฉัน เดี๋ยวฉันพาไปบาร์เอง ห้าร้อยหยวนก็เอาอยู่แล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ de zhào gù shì wǒ gēn wǒ mā méi yǒu gōu tōng hǎoขอบคุณที่ช่วยดูแลนะคะ พอดีฉันกับแม่สื่อสารกันผิดพลาดนิดหน่อย
HSK 7
0:03s
gōng zuò máng lián lǎo mā yě bù guǎn le jīn tiān xìng kuī shì wǒ kàn dàoทำงานยุ่ง จนไม่สนใจแม่เลยเหรอ วันนี้โชคดีนะที่ฉันเห็นเข้า
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì méi kàn dào dī xuè táng yào sǐ rén leถ้าฉันไม่เห็นละก็ น้ำตาลต่ำขนาดนี้อันตรายถึงชีวิตเลยนะ
HSK 4
0:03s
méi nà me yán zhòng xiǎo de ba xiè xiè nǐ a- ไม่รุนแรงขนาดนั้นหรอกจ้ะ - รู้ใช่ไหม ขอบคุณมากนะคะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǒ huì máng dào hěn wǎn hěn wǎn cái huí láiว่าวันนี้หนูจะยุ่งจนดึกมาก ๆ ถึงจะกลับ
HSK 6
0:03s
wǒ shuō le ràng nǐ bú yào děng wǒ gǎi tiān zài guò lái de maหนูบอกแล้วว่าไม่ต้องรอ วันหลังค่อยมาก็ได้นี่คะ
HSK 6
0:03s
zhè xiē cài wǒ zǒng guī shì yào zhǔn bèi yī xià de maยังไงแม่ก็ต้องเตรียม ของพวกนี้ไว้อยู่ดีนั่นแหละ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè xiē cài nǐ lǐ bài yī dàng tiān qù mǎi jiù hǎo le maของพวกนี้รอถึงวันจันทร์ ค่อยไปซื้อวันนั้นเลยก็ได้นี่คะแม่
HSK 4
0:03s
hái yǒu a wǒ zài jiā lǐ miàn jī běn shàng bù kāi huǒแล้วก็นะ อยู่ที่บ้านหนูแทบจะ ไม่เปิดเตาทำกับข้าวเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo le wǒ zhī dào le wǒ xià huí bù nòng leพอเถอะค่ะ หนูรู้แล้ว คราวหลังหนูไม่ทำแบบนี้แล้ว
HSK 2
0:03s
wèi lín zǒng nà ge wǒ jīn tiān jiù bù qù zhǎo nǐ leฮัลโหล คุณหลิน พอดีวันนี้ฉันคงไม่ได้ไปหาแล้วนะ
HSK 7
0:03s
nǐ yí gè rén zài wài miàn pǎo wǒ yào shì zǒu le nà tài bù xiàng huà leคุณเที่ยววิ่งอยู่ข้างนอกคนเดียว ถ้าผมกลับไปก่อน มันก็ดูไม่เข้าท่าเท่าไหร่น่ะสิ
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge rén suī rán dà bù fèn shí jiān tǐng hùn dàn deคุณนี่ถึงแม้เวลาส่วนใหญ่ จะนิสัยเสียไปหน่อย
HSK 4
0:03s
wǒ zài tán gōng zuò fāng miàn ne bǐ tán gǎn qíng yào zài háng dé duōในด้านการคุยเรื่องงานน่ะ ผมถนัดมากกว่าคุยเรื่องความรู้สึกเยอะเลย