วิธีใช้ "我这个人 向来是做得比说得好" (wǒ zhè ge rén xiàng lái shì zuò dé bǐ shuō dé hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
我这个人 向来是做得比说得好
คนอย่างฉัน เน้นการกระทำมากกว่าคำพูดเสมอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:09
wǒ yě méi yǒu dǎ suàn nǐ tīng wán wǒ zhè xiē huà jiù yí dìng huì qīng xiàng yú wǒ
我也没有打算你听完我这些话 就一定会倾向于我
“และฉันก็ไม่ได้หวังว่า พอนายฟังเรื่องพวกนี้จบแล้ว นายจะเปลี่ยนใจมาหาฉันแน่นอน”
LINE 0240:13
PLAYING SCENEwǒ zhè ge rén xiàng lái shì zuò dé bǐ shuō dé hǎo
我这个人 向来是做得比说得好
“คนอย่างฉัน เน้นการกระทำมากกว่าคำพูดเสมอ”
LINE 0340:17
zhǐ yào nǐ gěi wǒ yí gè jī huì wǒ jiù huì gào sù nǐ
只要你给我一个机会 我就会告诉你
“ขอแค่นายให้โอกาสฉัน ฉันจะทำให้นายรู้เองว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yuè bù hǎo shuō huà tā jiù yuè zhì zài bì děi míng bái maเอาเป็นยิ่งคุณคุยด้วยยากเท่าไหร่ เขาก็จะยิ่งอยากได้คุณมากขึ้น เข้าใจไหม
HSK 7
0:03s
yào bù zán liǎ qù kàn gè diàn yǐng chōng cì yī xiàเราไปดูหนังด้วยกันหน่อยไหม ไปเติมไฟกันหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
chī fàn kě yǐ píng tān bù xíng wǒ shì lái bāng nǐ deไปทานข้าวด้วยได้แต่หารครึ่งไม่ได้ ผมมาเพื่อช่วยคุณนะ
HSK 3
0:03s