วิธีใช้ "我们虽然帮得不多 但是首付是我们给的吧" (wǒ men suī rán bāng dé bù duō dàn shì shǒu fù shì wǒ men gěi de ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们虽然帮得不多 但是首付是我们给的吧
แม้เราจะช่วยได้ไม่มาก แต่เราก็เป็นคนจ่ายเงินดาวน์นะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:23
fǎn zhèng xiàn zài nǐ zài guǎng zhōu yě yǒu fáng zi le yě yǒu nǚ péng yǒu le
反正现在你在广州也有房子了 也有女朋友了
“ยังไงตอนนี้แกก็มีบ้านที่กว่างโจวแล้ว มีแฟนแล้วด้วย”
LINE 0223:26
PLAYING SCENEwǒ men suī rán bāng dé bù duō dàn shì shǒu fù shì wǒ men gěi de ba
我们虽然帮得不多 但是首付是我们给的吧
“แม้เราจะช่วยได้ไม่มาก แต่เราก็เป็นคนจ่ายเงินดาวน์นะ”
LINE 0323:30
nǐ bà mā méi yǒu shén me běn shì dàn yě suàn jìn lì le
你爸妈没有什么本事 但也算尽力了
“ถึงพ่อแม่ไม่มีปัญญาอะไร แต่ก็ถือว่าทำดีที่สุดแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nián qīng rén ma kē kē pèng pèng nán miǎn deคนหนุ่มสาวนี่นะ กระทบกระทั่งกันบ้างเป็นธรรมดา
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
qí shí shěn mò quàn wǒ de shí hòu wǒ yǒu xiǎng guò jiù pō xià lǘ(ที่จริงตอนที่เสิ่นโม่โน้มน้าวผม) (ผมก็เคยคิดจะเออออตามน้ำ)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
néng sī pò liǎn gāi duō shuǎng(เจียเล่อคาเฟ่ รสชาติสไตล์ฮ่องกง) (ถ้าแตกหักกันได้เลยมันจะฟินขั้นไหน)
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ nǐ lǎo gōng chū guǐ de shì qíng shuō chū qù shì shì(เอาเรื่องที่สามีนอกใจลองพูดออกไปดูสิ)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yǒng yuǎn ne dū huì dīng zhe nǐ shàng miàn nà ge rén de pì gǔก็จะต้องเพ่งมองอยู่แต่ บั้นท้ายคนที่อยู่ข้างบนคุณอยู่ตลอด