"抱歉一杯气泡冰美谢谢" (bào qiàn yī bēi qì pào bīng měi xiè xiè) แปลว่าอะไร?

bào抱qiàn歉 yī一bēi杯qì气pào泡bīng冰měi美 xiè谢xiè谢

ขอโทษครับ อเมริกาโน่โซดาแก้วหนึ่งครับ ♪ โลกคู่ขนานของเราในที่สุดก็บรรจบกัน ♪ ขอบคุณครับ

Idioms & Colloquial Expressions

bào抱

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0121:57

hǎo好

“ได้”

LINE 0222:33

PLAYING SCENE

bào qiàn yī bēi qì pào bīng měi xiè xiè

抱歉一杯气泡冰美谢谢

“ขอโทษครับ อเมริกาโน่โซดาแก้วหนึ่งครับ ♪ โลกคู่ขนานของเราในที่สุดก็บรรจบกัน ♪ ขอบคุณครับ”

LINE 0322:37

tā他

yǐ已

jīng经

bāng帮

nǐ你

diǎn点

hǎo好

le了

“♪ วันและคืนสลับหมุนเวียนไป ♪ เขาช่วยสั่งให้คุณแล้วค่ะ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E27

Timestamp22:33

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 3 of 6)

HSK 3

0:03s

一定会等我

yí dìng huì děng wǒต้องไปแน่ รอผมนะ

HSK 5

0:03s

已经是全新的文成业了

yǐ jīng shì quán xīn de wén chéng yè leคือเหวินเฉิงเย่คนใหม่แล้ว

HSK 7

0:03s

感谢你跟我一起见证文成业的新生

gǎn xiè nǐ gēn wǒ yì qǐ jiàn zhèng wén chéng yè de xīn shēngขอบคุณที่ร่วมเป็นสักขีพยาน การเกิดใหม่ของเหวินเฉิงเย่กับ

HSK 4

0:03s

整得我有点想哭想哭了

zhěng dé wǒ yǒu diǎn xiǎng kū xiǎng kū leทำฉันเกือบร้องไห้ออกมาแล้ว

HSK 3

0:03s

没想到小林老师把这些事都给记下来了

méi xiǎng dào xiǎo lín lǎo shī bǎ zhè xiē shì dōu gěi jì xià lái leไม่คิดเลยว่าครูเสี่ยวหลิน จะจดเรื่องพวกนี้เอาไว้หมด

HSK 7

0:03s

就像是萍水相逢的过客

jiù xiàng shì píng shuǐ xiāng féng de guò kèคนแปลกหน้าที่บังเอิญผ่านมาเจอกัน

HSK 4

0:03s

会不会有点太假了

huì bú huì yǒu diǎn tài jiǎ leแบบนี้ดูเสแสร้งไปหน่อยไหม

HSK 2

0:03s

虽然这都是真心话

suī rán zhè dōu shì zhēn xīn huàถึงจะเป็นความจริงในใจก็เถอะ

HSK 7

0:03s

但也不全是真心的

dàn yě bù quán shì zhēn xīn deแต่ก็ไม่ได้จริงใจทั้งหมดหรอก

HSK 5

0:03s

但反正我会把这段剪掉

dàn fǎn zhèng wǒ huì bǎ zhè duàn jiǎn diàoแต่ยังไงซะ ฉันก็จะตัดช่วงนี้ออก

HSK 4

0:03s

你是我见过最有趣的男生

nǐ shì wǒ jiàn guò zuì yǒu qù de nán shēngคุณเป็นผู้ชายที่น่าสนใจที่สุด เท่าที่ฉันเคยเจอมาเลย

HSK 4

0:03s

忙到我可以暂时不用去想

máng dào wǒ kě yǐ zàn shí bù yòng qù xiǎngยุ่งจนฉันไม่ต้องไปคิดถึง

HSK 2

0:03s

我整夜整夜地睡不着觉

wǒ zhěng yè zhěng yè dì shuì bù zhe juéฉันนอนไม่หลับทั้งคืน

HSK 3

0:03s

但我只要一想到你在楼上

dàn wǒ zhǐ yào yī xiǎng dào nǐ zài lóu shàngแต่พอฉันนึกขึ้นได้ว่าคุณอยู่ชั้นบน

HSK 3

0:03s

明天又会鼓捣出什么新的饮料

míng tiān yòu huì gǔ dǎo chū shén me xīn de yǐn liàoพรุ่งนี้คุณจะทำเครื่องดื่ม อะไรใหม่ ๆ ออกมาอีก

HSK 5

0:03s

我对于每一天都是期待的

wǒ duì yú měi yī tiān dōu shì qī dài deฉันก็ตั้งตารอทุกวันเลย

HSK 2

0:03s

但我还是想问问你

dàn wǒ hái shì xiǎng wèn wèn nǐแต่ฉันก็ยังอยากถามคุณ

HSK 3

0:03s

你可不可以为了我

nǐ kě bù kě yǐ wèi le wǒคุณจะอยู่ต่อ

HSK 7

0:03s

我在韩岭守株待兔太久了

wǒ zài hán lǐng shǒu zhū dài tù tài jiǔ leฉันรอโอกาสที่หานหลิ่งมานานไปแล้ว

HSK 5

0:03s

你确定要打哑谜吗

nǐ què dìng yào dǎ yǎ mí maแน่ใจนะว่าจะเล่นใบ้คำ ♪ สายรุ้งทรงกลด ♪

← Prev 1 2 3 4 5 6 Next →

วิธีใช้ "抱歉 一杯气泡冰美 谢谢" (bào qiàn yī bēi qì pào bīng měi xiè xiè) ในบทสนทนาภาษาจีน

抱歉 一杯气泡冰美 谢谢

More Clips From Episode

วิธีใช้ "抱歉一杯气泡冰美谢谢" (bào qiàn yī bēi qì pào bīng měi xiè xiè) ในบทสนทนาภาษาจีน

抱歉一杯气泡冰美谢谢