วิธีใช้ "就像是萍水相逢的过客" (jiù xiàng shì píng shuǐ xiāng féng de guò kè) ในบทสนทนาภาษาจีน
就像是萍水相逢的过客
คนแปลกหน้าที่บังเอิญผ่านมาเจอกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:03
huò或
xǔ许
tā他
men们
duì对
nǐ你
lái来
shuō说
“บางทีสำหรับคุณแล้วพวกเขาก็เป็นแค่”
LINE 0218:05
PLAYING SCENEjiù就
xiàng像
shì是
píng萍
shuǐ水
xiāng相
féng逢
de的
guò过
kè客
“คนแปลกหน้าที่บังเอิญผ่านมาเจอกัน”
LINE 0318:09
nǐ你
zhǐ只
shì是
suí随
shǒu手
jiù救
qǐ起
luò落
shuǐ水
de的
xiǎo小
māo猫
“คุณแค่ช่วยลูกแมวที่ตกน้ำขึ้นมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
gǎn xiè nǐ gēn wǒ yì qǐ jiàn zhèng wén chéng yè de xīn shēngขอบคุณที่ร่วมเป็นสักขีพยาน การเกิดใหม่ของเหวินเฉิงเย่กับ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào xiǎo lín lǎo shī bǎ zhè xiē shì dōu gěi jì xià lái leไม่คิดเลยว่าครูเสี่ยวหลิน จะจดเรื่องพวกนี้เอาไว้หมด

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shì wǒ jiàn guò zuì yǒu qù de nán shēngคุณเป็นผู้ชายที่น่าสนใจที่สุด เท่าที่ฉันเคยเจอมาเลย

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
míng tiān yòu huì gǔ dǎo chū shén me xīn de yǐn liàoพรุ่งนี้คุณจะทำเครื่องดื่ม อะไรใหม่ ๆ ออกมาอีก

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bào qiàn yī bēi qì pào bīng měi xiè xièขอโทษครับ อเมริกาโน่โซดาแก้วหนึ่งครับ ♪ โลกคู่ขนานของเราในที่สุดก็บรรจบกัน ♪ ขอบคุณครับ

HSK 5
0:03s