วิธีใช้ "就像是萍水相逢的过客" (jiù xiàng shì píng shuǐ xiāng féng de guò kè) ในบทสนทนาภาษาจีน
就像是萍水相逢的过客
คนแปลกหน้าที่บังเอิญผ่านมาเจอกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:03
huò或
xǔ许
tā他
men们
duì对
nǐ你
lái来
shuō说
“บางทีสำหรับคุณแล้วพวกเขาก็เป็นแค่”
LINE 0218:05
PLAYING SCENEjiù就
xiàng像
shì是
píng萍
shuǐ水
xiāng相
féng逢
de的
guò过
kè客
“คนแปลกหน้าที่บังเอิญผ่านมาเจอกัน”
LINE 0318:09
nǐ你
zhǐ只
shì是
suí随
shǒu手
jiù救
qǐ起
luò落
shuǐ水
de的
xiǎo小
māo猫
“คุณแค่ช่วยลูกแมวที่ตกน้ำขึ้นมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ píng shí bù dōu shì pǎo bù huò zhě zǒu lù lái maปกติคุณวิ่งหรือไม่ก็เดินมาไม่ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ān wèi wǒ jiù gěi wǒ zuò jǐ bēi diào jiǔ bāถ้าคุณอยากปลอบใจฉันจริง ๆ ช่วยชงค็อกเทลให้ฉันแล้วกัน

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhēn zhèng ràng wǒ xià dìng jué xīn de yuán yīnเหตุผลที่ทำให้ฉันตัดสินใจได้จริง ๆ ♪ คำพูดเบา ๆ ♪

HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ qīng chǔ dì jì de yóu xiāng de zhàng hào mì mǎ♪ แสงริบหรี่ของหิ่งห้อย ♪ ฉันจำได้ชัดเจน ทั้งบัญชีและรหัสผ่านอีเมล ♪ ตกสู่ความฝันอันแสนนุ่มนวล ♪

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s