วิธีใช้ "您好 这里是兑奖中心" (nín hǎo zhè lǐ shì duì jiǎng zhōng xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน

nínhǎo zhèshìduìjiǎngzhōngxīn

สวัสดีค่ะ ที่นี่คือศูนย์แลกของรางวัล

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
hǎo kuài diàn diàn huà zhè shì wǒ zhè yǒu shǒu jī nǐ ná zhè ge

好 快 电 电话这是 我这有手机 你拿这个

โอเค เร็วเลย มือถืออยู่นี่ ฉันมีมือถือ นายเอาอันนี้ไป

LINE 0203:40
PLAYING SCENE
nín hǎo zhè lǐ shì duì jiǎng zhōng xīn

您好 这里是兑奖中心

สวัสดีค่ะ ที่นี่คือศูนย์แลกของรางวัล

LINE 0303:43
gōng xǐ hóng jǐng bā zhōng zú qiú duì chéng gōng jìn jí yǐ shàng wèi jiǎng pǐn qīng dān

恭喜宏景八中足球队成功晋级 以上为奖品清单

ขอแสดงความยินดีกับทีมฟุตบอล มัธยมปลายที่แปดหงจิ่งที่เข้ารอบได้สำเร็จ ลิสต์ข้างต้นคือรายการของรางวัล

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp03:40
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 5 of 6)
你真的把他们教得很不错
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de bǎ tā men jiào dé hěn bú cuò♪ ทุกร่องรอยล้วนเป็น เครื่องยืนยันอันงดงาม ♪ คุณสอนพวกเขามาดีมากจริง ๆ
作为球队的门面担当 我讲两句
HSK 7
0:03s
zuò wéi qiú duì de mén miàn dān dāng wǒ jiǎng liǎng jùในฐานะหน้าตาของทีม ฉันขอพูดอะไรหน่อย
这么不给面子 我不帅吗
HSK 4
0:03s
zhè me bù gěi miàn zi wǒ bù shuài maไม่ไว้หน้ากันเลยนะ ฉันไม่หล่อเหรอ
再次向大家道歉
HSK 4
0:03s
zài cì xiàng dà jiā dào qiànสำหรับความไม่กล้าหาญของครู
有什么可道歉的 对呀 就是
HSK 5
0:03s
yǒu shén me kě dào qiàn de duì ya jiù shìมีอะไรต้องขอโทษด้วยล่ะครับ - ใช่ - นั่นสิ
的确经历过不太好的事情
HSK 5
0:03s
dí què jīng lì guò bù tài hǎo de shì qíngเคยเจอเรื่องไม่ค่อยดีจริง ๆ
我也尝试过和冤枉我的人吵架
HSK 7
0:03s
wǒ yě cháng shì guò hé yuān wǎng wǒ de rén chǎo jiàฉันเคยพยายามทะเลาะกับคนที่ใส่ร้ายฉัน
但因此伤害了我最爱的人
HSK 5
0:03s
dàn yīn cǐ shāng hài le wǒ zuì ài de rénแต่กลับทำร้ายคนที่ฉันรักที่สุด
我虽然也很难过
HSK 3
0:03s
wǒ suī rán yě hěn nán guòถึงฉันจะเสียใจมากเหมือนกัน
但却从来都没有想过要放弃自己
HSK 4
0:03s
dàn què cóng lái dōu méi yǒu xiǎng guò yào fàng qì zì jǐแต่ก็ไม่เคยคิดจะยอมแพ้เลยสักครั้ง
正是因为有了大家
HSK 2
0:03s
zhèng shì yīn wèi yǒu le dà jiāเพราะว่ามีทุกคน
我不再是孤单单的一个人
HSK 1
0:03s
wǒ bù zài shì gū dān dān de yí gè rénฉันไม่โดดเดี่ยวเดียวดายอีกต่อไป
真的很谢谢你们
HSK 1
0:03s
zhēn de hěn xiè xiè nǐ menขอบคุณพวกเธอมากจริง ๆ
你好肉麻呀
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo ròu má yaเลี่ยนมากเลยนะ
鸡皮疙瘩都起来了
HSK 2
0:03s
jī pí gē da dōu qǐ lái leขนลุกไปหมดแล้วเนี่ย
你们两个也太般配了吧
HSK 1
0:03s
nǐ men liǎng gè yě tài bān pèi le baพวกครูสองคนเหมาะสมกันเกินไปแล้ว
今日适宜 放炮庆祝
HSK 6
0:03s
jīn rì shì yí fàng pào qìng zhùวันนี้เหมาะจะ จุดประทัดฉลอง
小林老师 我们爱你
HSK 1
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ men ài nǐครูเสี่ยวหลิน พวกเรารักครูนะครับ
老样子 神秘人给的谜题
HSK 5
0:03s
lǎo yàng zi shén mì rén gěi de mí tíเหมือนเดิมไง ปริศนาที่บุคคลลึกลับให้มา
价值不菲的礼物 和有关你线索的任务
HSK 6
0:03s
jià zhí bù fēi de lǐ wù hé yǒu guān nǐ xiàn suǒ de rèn wùของขวัญราคาแพง [หากฉันสามารถกอบกู้หัวใจ ที่แตกสลายได้หนึ่งดวง] กับภารกิจที่เป็นเบาะแสเกี่ยวกับครู [ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า] [หากฉันสามารถปลอบโยนความเจ็บปวดในชีวิต] [หรือบรรเทาความเศร้าของคนคนหนึ่งได้]