วิธีใช้ "还是因为文成业要顶替付新书 你们心里不舒服啊" (hái shì yīn wèi wén chéng yè yào dǐng tì fù xīn shū nǐ men xīn lǐ bù shū fú a) ในบทสนทนาภาษาจีน

háishìyīnwèiwénchéngyàodǐngxīnshū menxīnshūa

หรือเป็นเพราะเหวินเฉิงเย่ จะมาแทนที่ฟู่ซินซูกันแน่ พวกนายเลยไม่พอใจกัน

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:33
shì
yīn
wèi
guàn
le
zhī
qián
de
zhèn
róng
ne

เป็นเพราะชินกับแผนเดิม

LINE 0232:36
PLAYING SCENE
hái shì yīn wèi wén chéng yè yào dǐng tì fù xīn shū nǐ men xīn lǐ bù shū fú a

还是因为文成业要顶替付新书 你们心里不舒服啊

หรือเป็นเพราะเหวินเฉิงเย่ จะมาแทนที่ฟู่ซินซูกันแน่ พวกนายเลยไม่พอใจกัน

LINE 0332:45
shì
de
wèn

เป็นปัญหาของฉันเอง

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp32:36
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 4 of 5)
好好快点快点 快去快回啊
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo kuài diǎn kuài diǎn kuài qù kuài huí a- โอเค - โอเค - เร็วเข้า ๆ - รีบไปรีบกลับนะ
天哪 兄弟们 过来过来
HSK 4
0:03s
tiān nǎ xiōng dì men guò lái guò láiพระเจ้า พวกนาย มานี่ ๆ
快看 快看 快看 看到了什么
HSK 2
0:03s
kuài kàn kuài kàn kuài kàn kàn dào le shén meดูเร็ว ๆ ๆ เห็นอะไรกันบ้าง
你这眼力劲怎么追包小甜啊
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yǎn lì jìn zěn me zhuī bāo xiǎo tián aสายตาแบบนายจะไปจีบเปาเสี่ยวเถียนได้ยังไง
快走 快走 快走
HSK 2
0:03s
kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒuไปเร็ว ๆ ๆ ไปเร็ว ๆ ๆ
鹿子说你追到小林老师了 真的假的
HSK 5
0:03s
lù zi shuō nǐ zhuī dào xiǎo lín lǎo shī le zhēn de jiǎ deลู่จื่อบอกว่าโคชจีบครูเสี่ยวหลินติดแล้ว จริงเหรอครับ
我怎么可能会看错呀 而且大家不都看着吗
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kě néng huì kàn cuò ya ér qiě dà jiā bù dōu kàn zhe maฉันจะดูผิดได้ยังไงล่ะ แล้วทุกคนก็เห็นกันหมดไม่ใช่เหรอ
我没磕巴 你没磕巴的话 下巴抖什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ méi kē bā nǐ méi kē bā de huà xià bā dǒu shén me yaฉันไม่ได้ติดอ่าง ถ้าโคชไม่ได้ติดอ่าง แล้วคางจะสั่นทำไม
那你们慢慢聊 我在前面等你
HSK 3
0:03s
nà nǐ men màn màn liáo wǒ zài qián miàn děng nǐงั้นพวกเธอคุยกันไปก่อนนะ ฉันรออยู่ข้างหน้านะ
咱们上轮球赛 老付不就踢的后卫吗
HSK 4
0:03s
zán men shàng lún qiú sài lǎo fù bù jiù tī de hòu wèi maนัดที่แล้ว เหล่าฟู่ก็เล่นกองหลังไม่ใช่เหรอ
老付在后面 我心里也更有谱一点
HSK 3
0:03s
lǎo fù zài hòu miàn wǒ xīn lǐ yě gèng yǒu pǔ yì diǎnมีเหล่าฟู่อยู่ข้างหลัง ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้นหน่อย
而是为了证明 能够战胜昨天的自己
HSK 6
0:03s
ér shì wèi le zhèng míng néng gòu zhàn shèng zuó tiān de zì jǐแต่เพื่อพิสูจน์ว่า สามารถเอาชนะตัวเองในเมื่อวานได้
我打工挣钱买的 你别嫌弃
HSK 7
0:03s
wǒ dǎ gōng zhèng qián mǎi de nǐ bié xián qìฉันทำงานพิเศษเก็บเงินซื้อมาเอง นายอย่ารังเกียจเลยนะ
那等我们长大了 你再买给我 好啊
HSK 2
0:03s
nà děng wǒ men zhǎng dà le nǐ zài mǎi gěi wǒ hǎo aงั้นรอให้พวกเราโตก่อน นายค่อยซื้อให้ฉันก็ได้ ได้สิ
你是不是觉得踢伤了他 过意不去啊 胡说八道
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì jué de tī shāng le tā guò yì bù qù a hú shuō bā dàoนายรู้สึกว่าเตะเขาจนเจ็บ เลยรู้สึกผิดเหรอ พูดจาไร้สาระน่า
老大 关心队友不丢人
HSK 7
0:03s
lǎo dà guān xīn duì yǒu bù diū rénลูกพี่ ห่วงใยเพื่อนร่วมทีมไม่ใช่เรื่องน่าอายนะ
我去买水煮蛋 绝对不是向文成业低头 你知道吧
HSK 5
0:03s
wǒ qù mǎi shuǐ zhǔ dàn jué duì bú shì xiàng wén chéng yè dī tóu nǐ zhī dào baที่ฉันไปซื้อไข่ต้มมา ไม่ใช่เพราะยอมอ่อนข้อ ให้เหวินเฉิงเย่เด็ดขาด เข้าใจไหม
本场比赛不容有失 不着急 不着急 不着急
HSK 4
0:03s
běn chǎng bǐ sài bù róng yǒu shī bù zháo jí bù zháo jí bù zháo jíการแข่งขันนัดนี้จะพลาดไม่ได้เด็ดขาด ไม่ต้องรีบ ๆ ๆ
怎么银波 一上来就角球
HSK 2
0:03s
zěn me yín bō yī shàng lái jiù jiǎo qiúทำไมอิ๋นปัวได้เตะมุมตั้งแต่เริ่มเลยล่ะ
对我们 就这么没有信心
HSK 4
0:03s
duì wǒ men jiù zhè me méi yǒu xìn xīnไม่มั่นใจ ในตัวพวกเราขนาดนั้นเลยเหรอ